1
00:00:04,170 --> 00:00:10,530
ഞാനൊരിക്കലും വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല എന്നതാണ് സത്യം
അവർ ശാശ്വത സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. നന്നായി,

2
00:00:10,770 --> 00:00:12,390
സ്ഥിരതയുള്ള ദമ്പതികളിലും ഇല്ല.

3
00:00:14,070 --> 00:00:19,810
എന്നാൽ ജൂലിയൻ, മരിയാന എന്നിവരോടൊപ്പം, എൻ്റെ
സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഇളകിമറിഞ്ഞു.

4
00:00:20,810 --> 00:00:25,890
നമ്മൾ പുതിയതിൻ്റെ പ്രഭാതത്തിലാണ്
സഹസ്രാബ്ദം, ലോകത്തിലെ പല സ്ഥലങ്ങളിലും ഇതിനകം

5
00:00:25,890 --> 00:00:31,950
2000-ൽ ഈജിപ്തിൽ, പാരീസിൽ, ലഭിച്ചു
ലണ്ടനിലും ഇവിടെ മെക്സിക്കോയിലും. ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്

6
00:00:31,950 --> 00:00:36,950
സ്വീകരിച്ച് നാല് മിനിറ്റിൽ താഴെ
2000, ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം.

7
00:00:36,950 --> 00:00:41,650
നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം, ആസ്വദിക്കാം. ഞാനില്ല
ഞാൻ പഴയ വർഷം മറക്കുന്നു.

8
00:00:41,960 --> 00:00:47,920
കാരണം അത് എനിക്ക് വളരെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു.
ഞാൻ മറക്കുന്നില്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, പഴയ വർഷമല്ല

9
00:00:47,920 --> 00:00:51,020
കാരണം അത് എനിക്ക് വളരെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു

10
00:01:34,570 --> 00:01:35,570
അവർ എവിടെ പോകുന്നു?

11
00:01:36,390 --> 00:01:37,390
ഓ,

12
00:01:37,870 --> 00:01:40,370
ആഘോഷിക്കാൻ, അച്ഛാ. എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്?

13
00:01:45,110 --> 00:01:46,110
ഞാൻ ഇത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

14
00:01:46,290 --> 00:01:48,730
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തിനായി അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു, പക്ഷേ
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു.

15
00:02:03,850 --> 00:02:05,470
സഹസ്രാബ്ദത്തിൻ്റെ രാത്രിയിലായിരുന്നു അത്.

16
00:02:06,470 --> 00:02:09,110
അഭിനിവേശങ്ങളും നിർഭാഗ്യങ്ങളും ഇതിനകം തന്നെ ആയിരുന്നു
അവിടെ.

17
00:02:10,190 --> 00:02:11,190
അവരോടൊപ്പം.

18
00:02:12,510 --> 00:02:14,370
വാതിലിൽ മുട്ടുക പോലും ചെയ്യാതെ.

19
00:02:59,080 --> 00:03:01,460
ഈ അമ്മമാർ അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല. അവ നിലനിൽക്കുന്നില്ല
ഒന്നുമില്ല. ചോദിക്കണം.

20
00:03:01,820 --> 00:03:02,820
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

21
00:03:07,160 --> 00:03:08,960
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

22
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

23
00:03:13,780 --> 00:03:14,638
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

24
00:03:14,640 --> 00:03:15,720
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

25
00:04:04,300 --> 00:04:09,260
അവസരം അങ്ങനെ ചെയ്തു
മരിയാന, ആർക്കിടെക്ചർ ഇൻ്റേൺ, ഒപ്പം

26
00:04:09,360 --> 00:04:13,100
ഫോട്ടോഗ്രാഫറും യുദ്ധ ലേഖകനും,
അന്ന് അവർ കണ്ടെത്തും.

27
00:04:15,640 --> 00:04:19,860
മരിയാന, അവളുടെ തീസിസ് ഡയറക്ടർ,
അവസാന നിമിഷം ഞാൻ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് റദ്ദാക്കി

28
00:04:19,860 --> 00:04:22,240
കോഴ്‌സുകളുടെ ഗ്രൂപ്പിനെ അനുഗമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
വേനൽക്കാലത്ത്.

29
00:04:23,380 --> 00:04:28,000
ജൂലിയൻ തിരിച്ചെത്തിയതേയുള്ളു
യുദ്ധം നടക്കുന്ന സാൽവഡോർ

30
00:04:28,000 --> 00:04:31,760
apogee അന്ന് രാവിലെ അവൻ കൊറ്റ്‌സലാനിലേക്ക് പോയി
കുറച്ച് സമാധാനം തേടുക.

31
00:04:33,040 --> 00:04:35,180
അവൻ്റെ ക്യാമറയിൽ സന്തോഷ മുഖങ്ങൾ തെളിഞ്ഞു.

32
00:04:37,200 --> 00:04:40,540
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തത് അതാണ്
അവളുടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

33
00:04:41,460 --> 00:04:42,920
ഒപ്പം എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മരിയാനയിൽ നിന്നും.

34
00:07:09,580 --> 00:07:10,640
ഇല്ല, ഇല്ല, ദയവായി, വേണ്ട.

35
00:07:12,300 --> 00:07:13,860
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

36
00:07:14,720 --> 00:07:15,740
ഇല്ല, ദയവായി, വേണ്ട.

37
00:07:16,040 --> 00:07:18,100
ജൂലിയൻ, ജൂലിയൻ, ജൂലിയൻ, ശാന്തമാകൂ
നിമിഷം, ശരി.

38
00:07:18,340 --> 00:07:19,340
അത്?

39
00:07:21,500 --> 00:07:22,500
എന്താണ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത്?

40
00:07:22,640 --> 00:07:23,640
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

41
00:07:25,140 --> 00:07:27,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എനിക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

42
00:08:04,310 --> 00:08:05,310
അത് പോലും ചെയ്യരുത്, അല്ലേ?

43
00:08:05,730 --> 00:08:09,070
ഇന്ന് പാത്രങ്ങൾ കഴുകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്,
ഹേയ്, തീർച്ചയായും ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അത് സമ്മതിച്ചു

44
00:08:09,070 --> 00:08:11,110
എല്ലാ ആഴ്ചയിലും രണ്ട് ദിവസം. അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്
നീ ഇന്ന് രാവിലെ.

45
00:08:11,390 --> 00:08:12,390
നിനക്കറിയുമോ എൻ്റെ മകളേ?

46
00:08:12,850 --> 00:08:16,470
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ശരിയാണോ? ഞാൻ കേട്ടു
ആഴ്ചയിൽ നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

47
00:08:16,790 --> 00:08:19,550
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകാൻ തുടങ്ങിയാൽ
വിഭവങ്ങൾ, അല്ലേ?

48
00:08:20,650 --> 00:08:21,469
ശരി അതെ.

49
00:08:21,470 --> 00:08:23,410
അവൾക്കു കൊടുക്കണം എന്നുള്ളതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്
വലിയ.

50
00:08:23,630 --> 00:08:26,930
നോക്കാം, നോക്കാം. നീ മിണ്ടാതിരിക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് ആരുമില്ല
അവൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു, അല്ലേ?

51
00:08:32,940 --> 00:08:34,299
പ്രാതൽ കഴിച്ചു തീർക്കുക, അവൻ നമ്മെ വിട്ടുപോകാൻ പോകുന്നു
ട്രക്ക്.

52
00:08:35,900 --> 00:08:41,780
ലേഡി. ഓ, ഔറേലിയ. ഓ, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ
ബസ് സമരമുണ്ട്.

53
00:08:42,400 --> 00:08:44,520
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ വേഗം പോകുന്നു, അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ പോകുന്നു.

54
00:08:44,760 --> 00:08:48,500
ഔറേലിയ, നീചനാകരുത്, പാത്രങ്ങൾ കഴുകുക
ദയവായി യുവാവ് ഇതിനകം എത്തിക്കഴിഞ്ഞു

55
00:08:48,500 --> 00:08:51,120
സ്കൂളിൽ നിന്ന്. ഇത് കഴുകുക, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.
അമ്മേ, അവൻ നമ്മെ വിട്ടുപോകാൻ പോകുന്നു.

56
00:08:51,820 --> 00:08:55,280
അല്ല, മനുഷ്യാ, ഔറേലിയ, നീ സന്തോഷവാനാണ്
ഈ വീടിൻ്റെ, നാശം. നീ സന്തോഷമാണ്

57
00:08:55,280 --> 00:08:56,280
ഈ വീടിൻ്റെ, നാശം.

58
00:08:56,720 --> 00:09:00,060
ഞാൻ മറക്കുമെന്ന് പോലും വിചാരിക്കരുത്, നാളെ നീ മറക്കും
അവ കഴുകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. ഓ, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ.

59
00:09:58,160 --> 00:09:59,980
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ അവൻ വേണ്ടത്ര സമയമെടുത്തു.

60
00:10:00,900 --> 00:10:05,260
പക്ഷേ ഭാഗ്യവശാൽ മന്ത്രാലയം
പൊതുജനങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയാമായിരുന്നു, അത് പെട്ടെന്ന് മാറി.

61
00:10:07,820 --> 00:10:12,200
അഞ്ച് വർഷത്തെ തെറാപ്പിക്ക് ശേഷം, എന്ത്
നിങ്ങൾ മുഴുവനായി എത്തുന്നത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു

62
00:10:12,200 --> 00:10:13,200
സെഷനുകൾ.

63
00:10:14,560 --> 00:10:15,920
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

64
00:10:16,840 --> 00:10:18,940
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇത് ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളാണ്.

65
00:10:19,700 --> 00:10:21,380
യുദ്ധങ്ങളിൽ, ഭൂകമ്പങ്ങളിൽ.

66
00:10:21,600 --> 00:10:23,200
ശരിക്കും ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങൾ.

67
00:10:23,860 --> 00:10:25,320
ഒപ്പം എപ്പോഴും സുരക്ഷയോടെ.

68
00:10:26,350 --> 00:10:32,410
എൻ്റെ ക്യാമറ പോലെ അത് യുക്തിസഹമായി കാണപ്പെട്ടു
ഒരു സംരക്ഷണ കവചമായിരുന്നു.

69
00:10:35,730 --> 00:10:38,170
പക്ഷെ ഇത്തവണ എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടി തോന്നി.

70
00:10:39,890 --> 00:10:45,090
അവർ എന്നെ ചുട്ടുകളയാൻ പോകുന്നു എന്ന ഭയം
അതും നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?

71
00:10:46,710 --> 00:10:48,770
അത് ഒരു കൊച്ചു കുട്ടിയെ പോലെ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

72
00:10:55,400 --> 00:10:56,740
പക്ഷേ നീ ഓടിപ്പോയില്ല.

73
00:11:05,420 --> 00:11:07,360
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

74
00:11:08,640 --> 00:11:10,580
അപകടസാധ്യതകൾ നിറഞ്ഞതാണ്, ഒരു കാരണത്താൽ.

75
00:11:12,120 --> 00:11:13,440
നിങ്ങൾ പറയൂ ഡോക്ടർ.

76
00:11:14,260 --> 00:11:15,700
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തെറാപ്പിക്ക് വരുന്നത്.

77
00:11:17,580 --> 00:11:19,800
ഞാൻ ഒരു അഡ്രിനാലിൻ ലഹരിക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

78
00:11:20,800 --> 00:11:22,920
പിന്നെ ആവർത്തിച്ചുള്ള പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ?

79
00:11:23,760 --> 00:11:26,480
മരിയാനയ്ക്ക് ഉള്ള ഭയം
ട്രാഫിക് അപകടം.

80
00:11:27,120 --> 00:11:29,140
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു.

81
00:11:31,060 --> 00:11:33,420
നിമിഷങ്ങൾ പകർത്തിയാണ് നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നത്.

82
00:11:34,920 --> 00:11:36,800
എന്നാൽ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ജീവിതം മാറുന്നു.

83
00:11:38,220 --> 00:11:41,660
ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട നിൻ്റെ അച്ഛനെപ്പോലെ
ഒരു തൽക്ഷണം.

84
00:11:43,780 --> 00:11:46,220
നിങ്ങൾ നിമിഷങ്ങളെ ഭയപ്പെടുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

85
00:11:47,740 --> 00:11:52,940
ആ നിമിഷത്തേക്കാൾ ഭയാനകമായ നിമിഷം ഏതാണ്
നീ മരിച്ചു അവരെ വെറുതെ വിടുമോ?

86
00:11:54,960 --> 00:11:56,620
തീ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, ജൂലിയൻ.

87
00:11:59,040 --> 00:12:00,960
ഏത് സമയത്താണ് ഞാൻ അവനെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നത്? അത്
എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

88
00:12:01,420 --> 00:12:02,700
സമയം കഴിഞ്ഞു.

89
00:12:02,920 --> 00:12:03,920
നിങ്ങൾ വൈകിപ്പോയി.

90
00:12:04,860 --> 00:12:06,300
വെള്ളിയാഴ്ച കാണാം.

91
00:12:37,900 --> 00:12:43,160
രണ്ട് പേർക്ക് എത്ര ദൂരം കഴിയും
പരസ്പരം കൈവശം വയ്ക്കണോ?

92
00:12:44,980 --> 00:12:51,980
മറ്റേത് എന്താണെന്ന് അവർക്ക് എത്രത്തോളം അറിയാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, എന്താണ്

93
00:12:51,980 --> 00:12:52,980
തോന്നുന്നുണ്ടോ?

94
00:12:54,660 --> 00:12:59,780
അപരൻ്റെ സുഖം എത്രത്തോളം
സ്വന്തം സുഖം?

95
00:13:01,240 --> 00:13:06,500
ജൂലിയൻ പഴയവരെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ
അവൻ്റെ അമ്മായിയമ്മമാരുടെ വീട്ടിൽ നെഗറ്റീവ് കാര്യങ്ങൾ, അയാൾക്ക് തോന്നി

96
00:13:06,500 --> 00:13:09,660
കൈവശമില്ലാത്ത ഒരേയൊരു വസ്തുവിനെ കൈവശപ്പെടുത്തി
മരിയാനയുടെ.

97
00:13:10,260 --> 00:13:11,500
അവൻ്റെ ബാല്യം.

98
00:13:12,200 --> 00:13:18,460
ആ വലിയ കറുത്ത കണ്ണുകൾ ഉള്ളിൽ കണ്ടപ്പോൾ
ആ പെൺകുട്ടിയുടെ സുന്ദരമായ മുഖം അവൾക്ക് തോന്നിയില്ല

99
00:13:18,460 --> 00:13:19,460
സന്തോഷം.

100
00:13:20,080 --> 00:13:21,320
ഒരുപക്ഷേ അസൂയ.

101
00:13:28,560 --> 00:13:33,780
അവിടെ ഞാൻ മരിയാനയുടെ അടുത്തായിരുന്നു.

102
00:13:34,170 --> 00:13:35,230
എല്ലാവരുമായും പാടുന്നു.

103
00:13:36,870 --> 00:13:38,610
ഫോട്ടോകൾ ജൂലിയനെ കബളിപ്പിച്ചു.

104
00:13:39,870 --> 00:13:41,410
അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് അവനോട് എങ്ങനെ പറയും?

105
00:13:42,250 --> 00:13:43,870
അവൻ ഒട്ടും സന്തുഷ്ടനല്ലെന്ന്.

106
00:13:45,030 --> 00:13:48,610
ആ പെൺകുട്ടിയും അവളുടെ കാര്യങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചു
കുട്ടിക്കാലത്തെ വേദനകൾ.

107
00:13:58,370 --> 00:13:59,370
സുപ്രഭാതം.

108
00:14:01,030 --> 00:14:02,910
ഹലോ ഹലോ. ഹലോ, സുപ്രഭാതം, സിൽവിയ.

109
00:14:03,210 --> 00:14:04,210
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? നല്ല ദിവസം.

110
00:14:05,850 --> 00:14:08,770
നിങ്ങൾ എത്തിയതിന് നന്ദി. ആൾ എത്തി
കുറച്ചു നാളായി അവൻ രാമൻ്റെ കൂടെ അകത്തുണ്ട്.

111
00:14:09,570 --> 00:14:12,930
ഇന്ന്, കാര്യങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്.

112
00:14:13,630 --> 00:14:16,270
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, റമോൺസിറ്റോ, ഇല്ല, ഇല്ല, സത്യം
ഇല്ല.

113
00:14:17,050 --> 00:14:22,710
അല്ല, കുളിമുറിയുടെ ഈ ആശയം
പോലുള്ള മുറികളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

114
00:14:23,410 --> 00:14:25,450
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല, മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

115
00:14:26,030 --> 00:14:27,170
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് വിശദീകരിക്കാം.

116
00:14:28,690 --> 00:14:29,830
എഞ്ചിനീയർ ബെറ്റാൻസോസ്?

117
00:14:30,510 --> 00:14:31,510
അതെ, സെർവർ.

118
00:14:32,220 --> 00:14:33,220
ഞാൻ മരിയാന ഗോൺസാലസ് ആണ്.

119
00:14:33,760 --> 00:14:39,120
മരിയാന? അതെ. ആഹാ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. ഞാൻ ഇതിനകം
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു,

120
00:14:39,120 --> 00:14:40,120
പ്രതിഭ.

121
00:14:41,120 --> 00:14:45,880
ശരി, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എഞ്ചിനീയർ, ആശയം
ഉള്ളിൽ എൻ്റേതാണ്. എനിക്ക് വളരെ അഭിമാനം തോന്നുന്നു

122
00:14:45,880 --> 00:14:47,280
അവനെ, അതിനാൽ എനിക്ക് അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

123
00:14:49,260 --> 00:14:53,480
ശരി, എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

124
00:14:53,800 --> 00:14:55,140
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ ചെറിയ പോരാട്ടം നടത്താൻ പോകുന്നു.

125
00:14:56,220 --> 00:15:00,460
ഇതാണ് ബാഹ്യരൂപം
വില്ലകൾ. എന്നതിനോട് നിങ്ങൾ യോജിച്ചുവോ

126
00:15:00,460 --> 00:15:01,460
മൊറോക്കൻ ആശയം?

127
00:15:04,319 --> 00:15:08,920
അതെ. അതെ, എനിക്ക് തീരെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് ഇതാണ്
ബാത്ത്റൂമുകൾക്ക് മതിലുകൾ ഇല്ലെന്നും

128
00:15:08,920 --> 00:15:14,060
ഒരു പൂന്തോട്ടം മാത്രമേ അവരെ വേർതിരിക്കുന്നുള്ളൂ
കിടപ്പുമുറികളും അത്തരത്തിലുള്ള...

129
00:15:14,060 --> 00:15:17,560
അവർക്ക് സ്വകാര്യത ഇല്ലാത്തതുപോലെ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

130
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
നിങ്ങൾക്ക് മൊറോക്കോ അറിയാമോ?

131
00:15:21,080 --> 00:15:23,140
തീർച്ചയായും, അതെ, ഞാൻ നിരവധി തവണ പോയിട്ടുണ്ട്.

132
00:15:23,760 --> 00:15:24,780
അതിൻ്റെ ഇൻ്റീരിയർ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

133
00:15:25,620 --> 00:15:28,560
ചുവരുകളിൽ ടെക്സ്ചറുകളുടെ കളി.

134
00:15:29,230 --> 00:15:32,110
മുറികൾക്കുള്ളിലെ ജലധാരകൾ,
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇന്ദ്രിയാനുഭൂതി കാണിക്കുക.

135
00:15:33,010 --> 00:15:36,410
ശരി, അതെന്താണെന്ന് പറയാം
മൊറോക്കൻ ശൈലി നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

136
00:15:36,890 --> 00:15:40,550
സാധ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
വാങ്ങുന്നവർ സമകാലികരായ മുതിർന്നവരാണ്

137
00:15:40,550 --> 00:15:46,070
ഇതുപോലുള്ള ഒരു അവധിക്കാല റിട്രീറ്റിൻ്റെ. എ
തണുത്ത, ഇന്ദ്രിയജലം, അൽപ്പം അപ്രസക്തമായ സ്ഥലം.

138
00:15:46,370 --> 00:15:50,990
കൂടാതെ സ്വകാര്യത ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു കാരണം
കാഴ്ചയിൽ സമ്പർക്കമില്ലെങ്കിലും

139
00:15:50,990 --> 00:15:51,990
ഒരേ സ്ഥലം.

140
00:15:52,690 --> 00:15:56,090
നിങ്ങൾ സാധ്യതയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നില്ലേ
നിർദ്ദേശിക്കുന്ന നൂതന

141
00:15:56,090 --> 00:15:57,090
എഞ്ചിനീയർ?

142
00:15:58,510 --> 00:15:59,510
ശരി അതെ.

143
00:16:00,510 --> 00:16:05,990
അതെ, അതെ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടി വരും, അല്ലേ?
പക്ഷേ... ശരി, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം.

144
00:16:12,070 --> 00:16:16,430
ശരി, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നതിനാൽ,
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഔപചാരികതകൾ ലംഘിക്കുന്നില്ല?

145
00:16:17,690 --> 00:16:18,690
ഞാൻ ഹാവിയർ ആണ്.

146
00:16:19,190 --> 00:16:21,870
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയാം, മരിയാന, അത് എ
നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

147
00:16:22,650 --> 00:16:23,650
നന്ദി.

148
00:16:24,950 --> 00:16:25,950
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

149
00:16:26,150 --> 00:16:27,150
അതുപോലെ.

150
00:16:33,200 --> 00:16:34,200
വളരെ നല്ലത്, അല്ലേ?

151
00:16:38,700 --> 00:16:41,020
വാചകം ഞാനായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ അവരെ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു.

152
00:16:43,760 --> 00:16:45,460
അത് തന്നെയാണ് എനിക്ക് വേണ്ടാത്തതും
പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക.

153
00:16:46,160 --> 00:16:48,020
അവർ പോലീസിനെ പരാമർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

154
00:16:48,220 --> 00:16:50,100
പിന്നെ പോലീസ് എന്നെ രക്ഷിച്ചതിൽ വളരെ കുറവാണ്.

155
00:16:52,620 --> 00:16:53,620
നോക്കൂ, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം.

156
00:16:54,200 --> 00:16:57,160
ഒന്നുകിൽ അവർ അത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ
അവർ ഫോട്ടോകൾ തിരികെ നൽകുന്നു.

157
00:16:58,700 --> 00:16:59,700
ശരി?

158
00:17:40,590 --> 00:17:44,890
ജൂലിയനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഫോട്ടോകൾ പ്രേതങ്ങളായിരുന്നു
ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും തിരികെ വന്നു.

159
00:17:46,370 --> 00:17:51,590
ചിലപ്പോൾ അവരെ രക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ഡ്രോയറിൽ പ്രായം, വരെ

160
00:17:51,590 --> 00:17:55,250
ഒരു ആസ്വദിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ പിന്നീട് അവ ആസ്വദിക്കൂ
നല്ല വീഞ്ഞ്.

161
00:18:33,130 --> 00:18:34,450
നീ, യുവാവേ, ഉറങ്ങൂ.

162
00:18:34,770 --> 00:18:35,810
നാളെ അവന് സ്കൂളുണ്ട്.

163
00:18:36,390 --> 00:18:39,430
മിഗ്വേൽ, ഞാൻ എങ്ങനെ ഭരിക്കുന്നു എന്ന് നോക്കൂ
മുറിയിൽ.

164
00:18:39,950 --> 00:18:41,930
ഒമ്പത് വയസ്സുള്ള ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾ

165
00:18:42,790 --> 00:18:43,790
എത്ര മോശം!

166
00:19:36,720 --> 00:19:38,060
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

167
00:19:38,680 --> 00:19:40,560
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്തത് എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

168
00:19:46,780 --> 00:19:49,600
ആൾ... ആൾ നാണമില്ല.

169
00:19:51,360 --> 00:19:53,060
അവൻ എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നേരെ നോക്കുന്നു.

170
00:19:54,220 --> 00:20:00,600
തീർച്ചയായും, ചാരുതയോടും മറവിയോടും കൂടി,
പക്ഷെ... പക്ഷെ അവൻ്റെ നോട്ടം നിനക്ക് തോന്നുന്നു.

171
00:20:01,640 --> 00:20:04,000
എനിക്കറിയില്ല, അത് എൻ്റെ ഭാവനയാകാം.

172
00:20:05,110 --> 00:20:08,030
എന്നാൽ ഹേയ്, ഞാൻ വളരെ പ്രൊഫഷണലാണ്,
മൊറോക്കൻ കുളിയെക്കുറിച്ച് അവനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു.

173
00:20:08,590 --> 00:20:13,110
അതേസമയം, ഓസ്കറും റാമോണും രണ്ടായി
അവിടെ വിഡ്ഢികൾ, പരസ്പരം അല്പം കാണുന്നു.

174
00:20:14,170 --> 00:20:17,370
ആളെ തകർക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതിനാൽ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം വിട്ടത്.

175
00:20:19,890 --> 00:20:23,850
കൂടാതെ, നിങ്ങളെല്ലാവരും എളിമയുള്ളവരാണെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളെ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു
ഒന്നും കടം കൊടുക്കരുത്.

176
00:20:25,570 --> 00:20:28,750
അത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളല്ല
ഒന്നും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല, അല്ലേ?

177
00:20:30,130 --> 00:20:31,670
അവൾ വല്ലാതെ നാണിച്ചു പോയിരുന്നു എന്ന്.

178
00:20:32,600 --> 00:20:37,680
നിനക്ക് എന്നെ നേരത്തെ അറിയാം. ആ നിമിഷങ്ങളിൽ ഞാൻ
അവൻ മുഖത്ത് ചുവന്നു തുടുത്തു... ആ വ്യക്തിക്ക് മനസ്സിലായി

179
00:20:37,680 --> 00:20:39,960
അക്കൗണ്ട്? അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

180
00:20:43,060 --> 00:20:44,940
അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

181
00:21:23,940 --> 00:21:24,940
ഹലോ.

182
00:21:26,220 --> 00:21:27,900
കുട്ടികൾ എത്തിയിട്ടില്ല.

183
00:21:29,540 --> 00:21:30,560
അവർ എത്താൻ പോലും പോകുന്നില്ല.

184
00:21:36,120 --> 00:21:37,360
ഞാൻ അവരെ സിനിമയിലേക്ക് അയച്ചു.

185
00:21:38,780 --> 00:21:40,420
ഓരോരുത്തർക്കും അവർക്കുവേണ്ടി.

186
00:21:44,120 --> 00:21:51,100
പിന്നെ കുറച്ചു മുൻപ് അവർ എന്നെ എൻ്റെ സെൽ ഫോണിൽ വിളിച്ചു
കാരണം അവർ എന്നോട് അനുവാദം ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

187
00:21:51,100 --> 00:21:53,080
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ രാത്രി താമസിക്കുക
ചെറിയ സുഹൃത്തുക്കൾ

188
00:21:55,370 --> 00:21:59,730
പിന്നെ, ഞാൻ അവർക്ക് അനുവാദം കൊടുത്തു, എൻ്റെ പ്രിയേ.

189
00:22:00,490 --> 00:22:02,410
അതിനാൽ എനിക്ക് ഇതിനകം എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

190
00:22:04,130 --> 00:22:07,790
കാരണം, ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്.

191
00:22:13,850 --> 00:22:15,190
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

192
00:22:16,270 --> 00:22:17,270
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

193
00:22:17,490 --> 00:22:18,490
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

194
00:22:18,610 --> 00:22:20,130
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

195
00:22:20,530 --> 00:22:21,650
ഈ സ്ഥലം നമ്മുടേതാണ്.

196
00:22:25,770 --> 00:22:28,590
ഞാൻ അവരോട് ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു
പിന്നീട് ചില സുഹൃത്തുക്കളുമായി മോഡലുകൾ

197
00:22:28,590 --> 00:22:29,590
വിളിച്ചു.

198
00:22:31,210 --> 00:22:32,350
നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നത്?

199
00:22:34,990 --> 00:22:35,990
കടലിലേക്ക്, സ്നേഹം.

200
00:22:37,690 --> 00:22:38,690
കടലിലേക്ക്.

201
00:22:45,970 --> 00:22:47,350
യാ, യാ, യാ, യാ, യാ.

202
00:22:50,090 --> 00:22:51,090
അത് മനോഹരമാണ്.

203
00:22:54,490 --> 00:22:55,490
ഇപ്പോൾ?

204
00:22:56,040 --> 00:22:57,080
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കുറച്ച് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കണം.

205
00:22:57,700 --> 00:22:58,700
ഇത് പുതിയതാണ്.

206
00:22:59,060 --> 00:23:00,060
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

207
00:23:00,180 --> 00:23:02,220
അതെ. അതെ എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

208
00:23:02,460 --> 00:23:04,280
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ ശീലിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

209
00:23:06,700 --> 00:23:07,700
ആരുമില്ല.

210
00:23:07,880 --> 00:23:08,880
ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.

211
00:23:30,160 --> 00:23:33,300
ആ അത്ഭുതം ജൂലിയൻ സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല
മരിയാന അവനെ രക്ഷിച്ചു.

212
00:23:34,740 --> 00:23:39,420
ആ കഥ ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല
അത് എപ്പോഴും അവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു

213
00:23:39,420 --> 00:23:42,680
ചെറിയ തീരം അവൾ പറഞ്ഞു, കൂടെ ചിരിച്ചു
സഹതാപം

214
00:23:44,120 --> 00:23:45,120
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

215
00:23:45,800 --> 00:23:46,800
നമുക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോകാം.

216
00:23:52,060 --> 00:23:53,060
അത് സത്യമായിരുന്നു.

217
00:23:54,040 --> 00:23:57,780
ഇന്ന് ഉച്ചയോടെ അവൻ ഒന്നാമനായി
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ മനുഷ്യൻ.

218
00:23:58,320 --> 00:24:01,000
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ ഏകഭാര്യയായിരുന്നു അവൾ.
അറിയപ്പെടുന്നത്.

219
00:24:01,580 --> 00:24:07,140
മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം അവർ വിവാഹിതരായി
കൊറ്റ്‌സലാനിലെ സാധാരണക്കാർ. ആറു മാസത്തിനു ശേഷം,

220
00:24:07,140 --> 00:24:11,740
ജുവാൻ മരിയ നവറിഗയുമായി അവർ വിവാഹിതരായി
സഭ, അഭ്യർത്ഥനകൾ നൽകുന്നു

221
00:24:11,740 --> 00:24:15,480
ബന്ധുക്കൾ. അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, രണ്ടുപേരും നടന്നു
തനിച്ചായിരിക്കുക

222
00:24:15,880 --> 00:24:19,740
യാഗ്വാലിചാനിൽ അവർക്ക് ലോകം അനുഭവപ്പെട്ടു
അത് അവർക്ക് വേണ്ടി മാത്രമായിരുന്നു.

223
00:24:32,680 --> 00:24:33,680
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിനക്ക് എപ്പോഴും ഉണ്ട്.

224
00:24:34,760 --> 00:24:35,760
എപ്പോഴും ആസ്വദിക്കുന്നു.

225
00:24:37,500 --> 00:24:38,500
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

226
00:24:39,760 --> 00:24:42,760
സ്വയം നിർത്താൻ, നിങ്ങൾ കൂടെ കിടക്കയിൽ കയറി
മറ്റൊന്ന്.

227
00:24:44,860 --> 00:24:47,140
നിനക്ക് അത് വേണ്ട, പ്രിയേ.

228
00:24:47,980 --> 00:24:48,980
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു.

229
00:24:50,120 --> 00:24:51,300
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി കലഹിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

230
00:24:51,920 --> 00:24:53,300
നിങ്ങൾ സ്വയം മറ്റൊരാൾക്ക് നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

231
00:24:54,020 --> 00:24:55,600
നീ എപ്പോഴും എന്താണോ അത് ഞാനാണ്.

232
00:24:56,840 --> 00:24:57,840
എപ്പോഴും.

233
00:24:58,460 --> 00:24:59,460
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

234
00:25:05,450 --> 00:25:06,650
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ഭ്രാന്തനെ ഓടിക്കുന്നു.

235
00:25:07,130 --> 00:25:08,290
പക്ഷേ നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കും.

236
00:25:08,830 --> 00:25:11,130
എന്നാൽ എപ്പോഴും അത് എനിക്ക് വിട്ടേക്കുക.

237
00:25:12,190 --> 00:25:13,190
എപ്പോഴും.

238
00:25:14,010 --> 00:25:15,110
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

239
00:25:18,130 --> 00:25:19,230
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

240
00:25:19,530 --> 00:25:20,530
ഇല്ല.

241
00:28:03,220 --> 00:28:04,820
അച്ഛാ, അമ്മ മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

242
00:28:05,560 --> 00:28:06,560
അല്ലെങ്കിൽ അതെ?

243
00:28:28,840 --> 00:28:33,480
നമ്മിൽ ആരുണ്ട് അനുഭവിക്കാത്തത്
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ചിന്തിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം

244
00:28:33,480 --> 00:28:34,960
ആർക്കെങ്കിലും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?

245
00:28:36,520 --> 00:28:41,980
മരിയാന സ്വയം ആവർത്തിച്ചു, അത്
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പിശാചിനെ പുറത്താക്കുക.

246
00:28:42,780 --> 00:28:47,420
നമ്മൾ എല്ലാവരും പിശാചിനെ മാത്രമേ വഹിക്കുന്നുള്ളൂ
കുനിഞ്ഞു അവസാനം അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

247
00:28:48,060 --> 00:28:49,360
തീർച്ചയായും അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

248
00:28:50,400 --> 00:28:52,380
താൻ അവനെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കിയിരിക്കുകയാണെന്ന് മരിയാന കരുതി.

249
00:28:52,860 --> 00:28:53,860
അത് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.

250
00:28:54,240 --> 00:28:56,300
അത് അങ്ങനെ തന്നെ വിടൂ, അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

251
00:28:57,380 --> 00:28:59,640
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്... ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് മുടിയാണ്
നല്ലത്.

252
00:28:59,900 --> 00:29:00,900
നന്ദി. വളരെ നല്ലത്,

253
00:29:01,800 --> 00:29:04,080
ശരി, ഞാൻ പദ്ധതികൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. ഓ,
തികഞ്ഞ.

254
00:29:04,760 --> 00:29:05,760
ഞാൻ അത് പാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

255
00:29:12,780 --> 00:29:14,800
ശരി, നമുക്ക് ആ പദ്ധതികൾ നോക്കാം.

256
00:29:17,160 --> 00:29:20,880
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കാം. ഈ സ്ക്വയറിൽ എന്താണ്
മൊത്തത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

257
00:29:22,080 --> 00:29:25,780
മീറ്റിംഗ് പോയിൻ്റായി ഞാൻ അതിനെ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു
ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്.

258
00:29:26,220 --> 00:29:27,220
ക്ലിയർ.

259
00:29:27,280 --> 00:29:29,180
ഒരു മൊറോക്കൻ നഗരം പോലെ, അല്ലേ?

260
00:29:29,740 --> 00:29:32,680
ഇത് എന്നെ ചതുരാകൃതിയിൽ അല്പം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
മാരാകേഷ്.

261
00:29:33,020 --> 00:29:35,840
അൽപ്പം ചെറുതാണ്, പക്ഷേ... നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ?

262
00:29:36,640 --> 00:29:38,920
ഇല്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും മൊറോക്കനിൽ പോയിട്ടില്ല.

263
00:29:40,540 --> 00:29:47,360
പക്ഷെ അതെ, അത് ഇതുപോലെയാണ് ... ഇതുപോലെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
മാരാക്കേക്കിൻ്റെ ചതുരം പോലെ,

264
00:29:47,500 --> 00:29:49,180
ശരിയാണോ? തീർച്ചയായും.

265
00:29:49,640 --> 00:29:56,020
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കഥാകൃത്തുക്കൾ ഇല്ലാതെ അല്ലെങ്കിൽ
പാമ്പാട്ടികൾ

266
00:30:00,360 --> 00:30:05,660
എനിക്കറിയില്ല, അതെ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, അതെ എനിക്കിഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ
നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത്... ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ

267
00:30:05,660 --> 00:30:06,860
ചെലവ്, അല്ലേ? ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

268
00:30:07,260 --> 00:30:09,040
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രധാന കാര്യം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് എന്നതാണ്
ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

269
00:30:09,580 --> 00:30:12,160
ഓ, ഇല്ല, എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്, എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

270
00:30:13,400 --> 00:30:17,100
ഹേയ്, ഇപ്പോൾ കുറച്ച് വൈകി, ഇല്ലേ
വിശക്കുന്നോ?

271
00:30:17,400 --> 00:30:18,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.

272
00:30:18,620 --> 00:30:20,560
തൊട്ടടുത്ത് ഒരു മൊറോക്കൻ സ്ഥലമുണ്ട്.

273
00:30:20,820 --> 00:30:22,160
എനിക്ക് കഴിയില്ല, ജാവിയർ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

274
00:30:22,860 --> 00:30:23,779
എനിക്ക് ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി തരൂ.

275
00:30:23,780 --> 00:30:25,100
നന്നായി കഴിക്കുക. ശരിക്കും, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

276
00:30:25,880 --> 00:30:28,740
ഭക്ഷണം മാത്രം... അടുത്ത തവണ.

277
00:30:37,290 --> 00:30:38,290
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ പ്രിയേ.

278
00:30:39,690 --> 00:30:42,510
നിങ്ങൾക്ക് ആളെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

279
00:30:43,810 --> 00:30:44,810
അതാണ് സത്യം.

280
00:30:46,290 --> 00:30:48,030
പിന്നെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തി.

281
00:30:49,190 --> 00:30:51,850
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പൂക്കൾ കൊണ്ടുവന്നത്.

282
00:30:52,950 --> 00:30:53,950
നീ അവൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

283
00:30:54,950 --> 00:30:55,950
അതെ,

284
00:30:56,370 --> 00:30:57,370
ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

285
00:30:57,730 --> 00:30:59,630
ഒരു വർക്ക് അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

286
00:31:26,510 --> 00:31:31,810
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കാരണം... കാരണം അത് ഒരു ആണെങ്കിൽ
ഫാൻ്റസി, എന്നിട്ട് അത് ആസ്വദിക്കൂ, പക്ഷേ... ഇൻ

287
00:31:31,810 --> 00:31:35,170
മരിയാന ഇടപെട്ടാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ല
മറ്റൊരാളുമായി കിടക്കയിൽ?

288
00:31:38,910 --> 00:31:39,910
ഇല്ല.

289
00:31:40,850 --> 00:31:42,110
അവൾ സ്വതന്ത്രയാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

290
00:31:43,650 --> 00:31:47,750
ജീവിതം പൂർണമായി ജീവിക്കട്ടെ. അതായത്, at
ഒരു വഴിയാണ് നല്ലത്

291
00:31:47,750 --> 00:31:50,010
സൂക്ഷിക്കുക. അവളെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം എനിക്കുണ്ട്.

292
00:31:51,450 --> 00:31:54,850
പക്ഷേ അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഓർക്കുക, അതൊരു തട്ടിപ്പല്ല.

293
00:31:56,210 --> 00:31:57,210
ഇല്ലേ?

294
00:31:57,590 --> 00:32:01,150
പക്ഷേ, പതിവ് നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞങ്ങളുടെ വിവാഹം.

295
00:32:01,890 --> 00:32:03,730
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുക? നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

296
00:32:04,590 --> 00:32:06,470
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

297
00:32:07,670 --> 00:32:12,710
ആ ഇരുണ്ട ഭാഗം മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുന്നു.

298
00:32:14,330 --> 00:32:16,270
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനലിസ്റ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല.

299
00:32:16,810 --> 00:32:18,690
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാനം.

300
00:32:19,930 --> 00:32:21,210
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

301
00:32:21,810 --> 00:32:24,470
നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ദമ്പതികളായി?

302
00:32:27,280 --> 00:32:28,320
ആ മനുഷ്യൻ മൂന്നു പ്രാവശ്യം വിളിച്ചു.

303
00:32:28,740 --> 00:32:31,780
അവൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബീച്ച് ജോലികൾ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുക.

304
00:32:33,840 --> 00:32:36,020
എങ്കിൽ എനിക്ക് പോകേണ്ടി വരും, അല്ലേ?

305
00:32:37,040 --> 00:32:38,040
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുക?

306
00:32:38,580 --> 00:32:40,560
അവനോട് ഒന്നും പറയണ്ട, ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. ശരി.

307
00:32:42,060 --> 00:32:44,680
മാർട്ട, ദയവായി എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക
എഞ്ചിനീയർ ബെറ്റാൻസോസ്. നല്ലത്.

308
00:32:46,480 --> 00:32:49,500
ആർക്കിടെക്റ്റ്, എഞ്ചിനീയർ ബെതാൻസോസ് പൂർത്തിയാക്കി
പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സന്ദേശം അയച്ചതായി തോന്നുന്നു.

309
00:32:52,060 --> 00:32:55,880
അവനോട് പറയൂ ഞാൻ അവനെ ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ വിളിച്ചു
മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനുള്ള തീയതികളുടെ കരാർ

310
00:32:55,880 --> 00:32:56,880
പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

311
00:32:58,120 --> 00:33:00,920
നിങ്ങൾ ചേരുകയും ഞങ്ങൾ ഒരു ടെസ്റ്റ് നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ?
വൈകിയോ?

312
00:33:01,420 --> 00:33:06,060
ഞങ്ങൾ എൻ്റെ ബോസുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് പോകാം
പഠിക്കാൻ, ഞങ്ങൾ വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു

313
00:33:06,060 --> 00:33:10,620
പ്രധാനം, ഞങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതവും മറ്റും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങൾ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുക.

314
00:33:11,380 --> 00:33:13,540
മുതലാളി നമ്മളെ തേടി വരുന്നു എന്ന് മാത്രം
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

315
00:33:14,860 --> 00:33:21,180
പിന്നെ ജുവാൻമ, നീ എത്ര നല്ലവനാണ്
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും താഴെയാണ് എന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്

316
00:33:21,180 --> 00:33:23,080
നിൻ്റെ അമ്മയുടെയും അച്ഛൻ്റെയും പാൻ്റ്സ്.

317
00:33:24,140 --> 00:33:26,000
ജുവാൻമ, അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്, നമുക്ക് പോകാം.

318
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
ശരി.

319
00:33:30,540 --> 00:33:31,620
പക്കിയുടെ കൂടെ പോ.

320
00:33:33,100 --> 00:33:35,740
ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ സമ്മാനം ഉണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക.

321
00:33:38,740 --> 00:33:39,760
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

322
00:33:41,320 --> 00:33:42,640
അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെതാണ്, അല്ലേ?

323
00:33:43,080 --> 00:33:44,080
ഓ.

324
00:34:11,370 --> 00:34:12,370
നന്ദി സ്നേഹം.

325
00:34:18,170 --> 00:34:20,790
എന്തൊരു നല്ല ആശ്ചര്യം!

326
00:34:21,250 --> 00:34:22,250
വരൂ.

327
00:34:22,750 --> 00:34:23,750
എടുത്തോളൂ.

328
00:34:28,710 --> 00:34:30,070
എത്ര ഗംഭീരം!

329
00:34:30,469 --> 00:34:36,150
എന്തൊരു ആവേശം! ഫോട്ടോകൾ വലുതാക്കിയത്
ഏറ്റവും നല്ല സമ്മാനം ജൂലിയൻ ആയിരിക്കണം

330
00:34:36,150 --> 00:34:37,150
വിവാഹ വാർഷികം

331
00:34:37,389 --> 00:34:38,790
എങ്കിലും...

332
00:34:39,120 --> 00:34:42,179
അവളെ കണ്ടപ്പോൾ മരിയാനയ്ക്ക് ഒരു വിചിത്രമായ വികാരം തോന്നി.
തോന്നൽ.

333
00:34:43,139 --> 00:34:48,239
ജൂലിയൻ ഏറ്റെടുത്തതുപോലെയായിരുന്നു അത്
അവൾക്ക് മാത്രം അവകാശപ്പെട്ട ഒന്നിൻ്റെ.

334
00:34:49,400 --> 00:34:53,440
ഇതല്ലെന്ന് അയാൾക്ക് മറച്ചുപിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങളുടെ വാർഷികങ്ങളിൽ ഏറ്റവും സന്തോഷം.

335
00:35:12,750 --> 00:35:16,110
ഞാൻ റേഡിയേഷൻ തെറാപ്പി ഓർഡർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, തുടർന്ന്
വരികൾ, സഹോദരാ.

336
00:35:17,730 --> 00:35:18,730
ബെനിൻ.

337
00:35:19,630 --> 00:35:22,650
എനിക്ക് അവളുടെ മുലയും എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
ക്യാൻസറുകൾ.

338
00:35:24,150 --> 00:35:25,270
എന്റെ ദൈവമേ.

339
00:35:26,710 --> 00:35:28,950
ഞാനെങ്ങനെ മറികടക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

340
00:35:35,510 --> 00:35:41,670
ഇത് അസാധാരണമാണ്, സ്ത്രീകളേ.
മാന്യന്മാരും.

341
00:35:42,190 --> 00:35:44,950
ഞങ്ങൾക്ക് അത്യധികം ആവേശം തോന്നുന്നു.

342
00:35:51,690 --> 00:35:55,050
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ച ദിവസത്തെ ഞാൻ ശപിക്കുന്നു.
ശപിക്കുന്നത് നിർത്തുക!

343
00:35:55,570 --> 00:35:57,530
അത് ക്രിസ്ത്യൻ അല്ല!

344
00:36:18,149 --> 00:36:20,630
അച്ഛാ, അച്ഛാ നീ എവിടെയാണ്?

345
00:36:25,210 --> 00:36:27,450
അച്ഛാ, അച്ഛാ നീ എവിടെയാണ്?

346
00:37:05,610 --> 00:37:07,010
നന്ദി.

347
00:37:55,850 --> 00:37:57,290
ജൂലിയൻ, വേഗം വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

348
00:38:20,090 --> 00:38:21,570
ഇത്തവണ നിങ്ങൾ അത് വ്യാജമാക്കിയില്ല.

349
00:38:22,390 --> 00:38:24,190
അത്? രതിമൂർച്ഛ.

350
00:38:27,020 --> 00:38:29,420
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ നടിച്ചോ?

351
00:38:33,840 --> 00:38:34,840
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

352
00:38:36,260 --> 00:38:37,700
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന്.

353
00:38:39,580 --> 00:38:46,060
വർഷത്തിൻ്റെ അവസാന ദിവസം എപ്പോഴും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുക
അടുത്ത വർഷം ആദ്യത്തേത്.

354
00:39:01,900 --> 00:39:04,260
സഹസ്രാബ്ദത്തിൻ്റെ രാത്രിയിൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

355
00:39:05,600 --> 00:39:09,320
മരിയാന എന്ന പിശാച് നേരത്തെ തന്നെ ആയിരുന്നു
ശരീരത്തിൽ ഇടുന്നു.

356
00:39:10,280 --> 00:39:11,740
എനിക്കത് ഇനി മറയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

357
00:39:13,140 --> 00:39:16,840
ജൂലിയന് തൻ്റെ പദ്ധതികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവർ മേലാൽ അവളുടെതായിരുന്നില്ല.

358
00:39:18,760 --> 00:39:21,220
സമയം നിർത്താൻ ഒരാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

359
00:39:22,480 --> 00:39:23,480
ഓ, പക്ഷേ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

360
00:39:24,320 --> 00:39:25,980
കാലത്തിന് ആത്മാവില്ല.

361
00:39:26,490 --> 00:39:27,490
വികാരങ്ങളുമല്ല.

362
00:39:28,490 --> 00:39:32,230
അന്നുമുതൽ സമയം വളരെ വേഗത്തിൽ കടന്നുപോയി.
വേഗം

363
00:39:42,610 --> 00:39:43,630
ഹലോ, മരിയാന.

364
00:39:44,750 --> 00:39:45,750
സേവ്യർ.

365
00:39:47,590 --> 00:39:48,610
വന്നതിന് നന്ദി.

366
00:39:49,850 --> 00:39:52,410
നിങ്ങൾ എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

367
00:39:53,150 --> 00:39:54,510
അങ്ങനെയൊരു അവസരം?

368
00:39:55,890 --> 00:39:56,890
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും?

369
00:40:28,590 --> 00:40:32,290
ഹേയ്, യുവാവേ, നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ.
സ്ത്രീ, വിദ്യാഭ്യാസം, അവിടെയുണ്ട്.

370
00:40:32,290 --> 00:40:35,810
അവൻ അവിടെ പോയി എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുവരുന്നു
ദിവസങ്ങൾ. ശരി, നിങ്ങളുടെ കാർഡ്, സർ. നന്ദി.

371
00:40:36,150 --> 00:40:37,150
നന്ദി.

372
00:40:38,730 --> 00:40:40,430
എത്ര സുന്ദരമായ സ്ഥലം.

373
00:40:41,370 --> 00:40:42,370
ഇത് മനോഹരമാണ്, അല്ലേ?

374
00:40:43,750 --> 00:40:45,850
പൂജ്യം കടലുമായി ചേരുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

375
00:40:49,730 --> 00:40:52,410
ഹലോ, ഞാൻ വിവിയാണ്. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇവിടെ ഇല്ല, ഞാൻ
ഒന്നുമില്ല.

376
00:40:52,650 --> 00:40:56,090
അതേ ഉറങ്ങിയാൽ ആർക്കറിയാം ചേട്ടൻ
കേൾക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക. വിട!

377
00:40:57,520 --> 00:40:58,520
അമ്മയാണ്.

378
00:40:59,440 --> 00:41:05,080
ഞാൻ 783 -83 -71610, മുറിയിലാണ്
303.

379
00:41:05,480 --> 00:41:09,000
ഇവിടെ സെൽ സിഗ്നൽ ഇല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ
ഞാൻ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ശ്രമിക്കും

380
00:41:09,000 --> 00:41:11,140
നിങ്ങൾ പിന്നീട്. മൂവർക്കും ഒരു ചുംബനം.

381
00:41:16,080 --> 00:41:17,080
ഇതാണ് സ്ഥലം.

382
00:41:18,420 --> 00:41:21,380
വിഷമിക്കേണ്ട.

383
00:41:27,050 --> 00:41:28,050
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണുന്നു, മരിയാന? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

384
00:41:30,050 --> 00:41:31,050
സ്ഥലങ്ങൾ?

385
00:41:34,510 --> 00:41:35,810
കൃത്യമായി. അതെ,

386
00:41:38,150 --> 00:41:39,049
ഭംഗിയുള്ള.

387
00:41:39,050 --> 00:41:40,050
അത്?

388
00:41:40,270 --> 00:41:41,850
എനിക്ക് തടാകത്തിലേക്ക് പോകണം, അമ്മേ.

389
00:41:42,490 --> 00:41:43,750
വരിക. നോക്കൂ.

390
00:42:06,570 --> 00:42:08,850
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഭക്ഷണം.

391
00:42:10,470 --> 00:42:11,590
അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു.

392
00:42:13,470 --> 00:42:16,510
എഞ്ചിനീയർ, നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെയധികം ആഹ്ലാദിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ കൂടുതൽ മാംസം കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

393
00:42:16,730 --> 00:42:17,730
ഓ, അതെ?

394
00:42:20,390 --> 00:42:22,130
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

395
00:42:23,470 --> 00:42:28,730
ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്, എനിക്ക് രണ്ട് ചെറിയ രാക്ഷസന്മാരുണ്ട്
കൗമാരക്കാർ.

396
00:42:29,070 --> 00:42:30,070
ഓ, നോക്കൂ.

397
00:42:30,330 --> 00:42:32,490
ആരോഗ്യം. ഞങ്ങളും ഇതേ അവസ്ഥയിലാണ്.

398
00:42:33,610 --> 00:42:34,610
സന്തോഷകരമായ വിവാഹം.

399
00:42:35,100 --> 00:42:38,700
എനിക്ക് മൂന്ന് ആൺകുട്ടികളുണ്ട്. എനിക്ക് 22 ഉണ്ട്,
മറ്റൊരു 18.

400
00:42:41,800 --> 00:42:43,040
കൂടാതെ ഒന്ന് 14 ആണ്.

401
00:42:48,880 --> 00:42:49,880
വളരെ മനോഹരം.

402
00:42:50,880 --> 00:42:56,340
മരിയാന ഗോൺസാൽവോ, അഗാധമായ പ്രണയത്തിലാണ്
അശാന്തി തടയുന്ന ഭ്രാന്തൻ

403
00:42:56,340 --> 00:42:57,340
യുദ്ധത്തിൻ്റെ.

404
00:42:58,020 --> 00:43:01,700
ഒപ്പം 15 വയസ്സുള്ള ജുവാൻ മരിയയും.

405
00:43:02,320 --> 00:43:03,600
ഒപ്പം വിവിയാന, 13.

406
00:43:10,760 --> 00:43:11,760
അനുമതിയോടെ.

407
00:43:27,620 --> 00:43:28,620
നല്ലവനാകാൻ അനുഗ്രഹിച്ചു.

408
00:43:28,960 --> 00:43:30,580
നിങ്ങൾ ഇത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നാണിക്കും.

409
00:43:30,780 --> 00:43:31,779
ഇല്ല.

410
00:43:31,780 --> 00:43:33,560
എനിക്ക് അവസാനമായി വേണ്ടത് നീ മുഖം ചുളിക്കുക എന്നതാണ്.

411
00:43:35,080 --> 00:43:36,380
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച സമയം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

412
00:43:38,260 --> 00:43:39,800
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

413
00:43:40,320 --> 00:43:42,660
ഇതാണ് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വീഞ്ഞ്. അതെ? അതെ.

414
00:43:42,860 --> 00:43:43,860
ഞാൻ ഒരു മാന്ത്രികനാണ്.

415
00:43:44,820 --> 00:43:45,820
ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് ഏറ്റുപറയുന്നു.

416
00:43:46,900 --> 00:43:48,440
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളികളോട് ചോദിച്ചു.

417
00:43:50,900 --> 00:43:51,900
ആരോഗ്യം.

418
00:43:52,920 --> 00:43:53,920
ജോലിക്ക് വേണ്ടി.

419
00:43:54,620 --> 00:43:55,800
ആശ്ചര്യങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ.

420
00:44:22,160 --> 00:44:23,160
ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ.

421
00:45:33,600 --> 00:45:34,600
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

422
00:45:48,500 --> 00:45:49,500
നന്നായി?

423
00:45:50,040 --> 00:45:51,040
ഹലോ, കൊച്ചു.

424
00:45:51,520 --> 00:45:52,520
ഹലോ.

425
00:45:53,460 --> 00:45:54,860
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കാത്തത്?
ദിവസം?

426
00:45:56,500 --> 00:46:00,320
അതെ, ഞാൻ അവരെ വിളിച്ചു. ഞാൻ അവർക്കായി ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു
റെക്കോർഡർ. ഇവിടെ അതില്ല എന്നതാണ് കാര്യം

427
00:46:00,320 --> 00:46:01,320
സെൽ ഫോണുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

428
00:46:05,710 --> 00:46:06,930
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

429
00:46:07,410 --> 00:46:09,010
ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ കുളിക്കുകയായിരുന്നു.

430
00:46:09,730 --> 00:46:14,650
അതിശയിക്കാനില്ല, കാരണം ഞാൻ ഡയൽ ചെയ്തു
15 തവണ പോലെ, അത് വളരെ വേഗത്തിൽ ചെയ്തു.

431
00:46:16,210 --> 00:46:17,270
എന്തായിരുന്നു ആ ബഹളം, മരിയാന?

432
00:46:18,910 --> 00:46:19,910
ആരുണ്ട് അവിടെ?

433
00:46:21,230 --> 00:46:22,870
നീയെന്ത് ദേ?

434
00:46:24,750 --> 00:46:25,850
മരിയാന, നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെയാണോ?

435
00:46:27,990 --> 00:46:29,530
ഞങ്ങൾ അതിനെ കുറിച്ച് പലതവണ സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

436
00:46:33,160 --> 00:46:34,160
കൊള്ളാം, എത്ര അനുസരണം.

437
00:46:34,660 --> 00:46:38,140
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചതുപോലെ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ട്
മറ്റൊരു തെണ്ടിയുടെ കൂടെ കിടക്ക.

438
00:46:38,660 --> 00:46:40,360
പലതവണ നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

439
00:46:41,560 --> 00:46:44,900
എൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റേതാണെന്നും അല്ലെന്നും
അവൾ ഒരു പുരുഷനോടൊപ്പമോ ഒപ്പമോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല

440
00:46:45,800 --> 00:46:48,580
നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചില്ലെങ്കിലും ജൂലിയൻ, അത് വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

441
00:46:48,800 --> 00:46:50,600
ബെൽ അടിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ റെഡിയായി.
ഫോൺ.

442
00:46:51,100 --> 00:46:53,320
ഓ, എന്നോട് പറയരുത്. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം,
ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തി.

443
00:46:54,560 --> 00:46:57,560
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നിങ്ങൾ വേറെ താമസിക്കുമെന്ന് അവൻ പറയുന്നു
ഒരിക്കൽ കരയിൽ.

444
00:47:04,009 --> 00:47:05,009
ഇല്ല, അവൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

445
00:47:05,510 --> 00:47:08,530
ഞാൻ അത്രയ്ക്ക് മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്
അതെല്ലാം വിശ്വസിക്കണോ?

446
00:47:10,270 --> 00:47:11,310
നീ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആണ്.

447
00:47:11,950 --> 00:47:16,170
എന്നെ അപമാനിക്കരുത്. ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കരുത്
അപമാനിക്കുന്നു അവൾ ഒരു വേശ്യയാണ്.

448
00:47:16,470 --> 00:47:17,470
എന്നെ അപമാനിക്കരുത്.

449
00:47:20,590 --> 00:47:22,690
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം, ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല
നുണ പറഞ്ഞു

450
00:48:52,490 --> 00:48:56,030
ഞാൻ ഇന്നലെ തിരിച്ചു വരാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ... വന്നില്ല
ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു

451
00:48:59,290 --> 00:49:00,750
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല, ജൂലിയൻ.

452
00:49:01,510 --> 00:49:03,590
ഞങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

453
00:49:08,970 --> 00:49:11,210
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഞങ്ങളുടെ മക്കളെക്കൊണ്ട് സത്യം ചെയ്യില്ല,
എഡ്.

454
00:49:13,650 --> 00:49:14,650
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

455
00:49:17,430 --> 00:49:18,510
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

456
00:49:22,090 --> 00:49:23,170
പറയൂ പെണ്ണേ!

457
00:49:24,410 --> 00:49:26,430
നിങ്ങൾ ഒരു കള്ളൻ ആണ്!

458
00:49:26,690 --> 00:49:28,210
ദയവായി എന്നെ അപമാനിക്കരുത്.

459
00:49:29,210 --> 00:49:30,330
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

460
00:49:31,110 --> 00:49:32,150
ഞാനത് ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല.

461
00:49:32,850 --> 00:49:34,190
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ല.

462
00:49:34,650 --> 00:49:35,810
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തു!

463
00:49:38,170 --> 00:49:40,430
മരിയാന, എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്! ഞാൻ നിങ്ങളല്ല
കള്ളം!

464
00:49:42,970 --> 00:49:44,270
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്തു!

465
00:49:44,730 --> 00:49:46,890
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പോയതെന്ന് എനിക്കറിയാം! നിങ്ങൾ പോയി
പിടിക്കുക!

466
00:49:48,130 --> 00:49:49,430
എന്നോട് സത്യം പറയൂ, മരിയാന!

467
00:49:49,880 --> 00:49:52,240
അതിനാൽ, വേഗം പറയൂ, ഞാൻ അവനെ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

468
00:49:53,480 --> 00:49:55,920
ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു
പറഞ്ഞു.

469
00:49:57,360 --> 00:50:01,960
എന്നാൽ ദൈവത്തിൻ്റെ സ്നേഹത്തിനായി, ജൂലിയൻ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

470
00:50:02,480 --> 00:50:05,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

471
00:50:05,900 --> 00:50:07,040
ഇല്ല, ഞാനത് എടുത്തു.

472
00:50:07,280 --> 00:50:09,180
എന്നെ വഞ്ചിക്കരുത്, മരിയാനോ, എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

473
00:50:09,760 --> 00:50:11,220
എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു, ഞാൻ ഒരാളാകുമെന്ന്...

474
00:50:31,600 --> 00:50:32,600
നിങ്ങൾ അത് മൌണ്ട് ചെയ്യണം.

475
00:50:32,740 --> 00:50:33,740
ശരി? നന്ദി.

476
00:50:49,460 --> 00:50:52,680
ഇല്ല, നമുക്ക് നോക്കാം, ഈ ഫോട്ടോകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്
ഒട്ടിച്ചു, വലതുവശത്തുള്ളവ. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

477
00:50:52,680 --> 00:50:53,578
കുറച്ചുകൂടി വായു.

478
00:50:53,580 --> 00:50:55,060
അതെ? അൽപ്പം അകലെ, കൂടുതൽ വായു.

479
00:50:55,760 --> 00:50:56,760
നന്ദി.

480
00:51:01,160 --> 00:51:07,840
ഒരാൾ ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, തിരികെ നൽകുക
സിനിമയും മരിയാനയും യാചിച്ചു

481
00:51:07,840 --> 00:51:08,840
ആ വിമാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

482
00:51:10,000 --> 00:51:13,560
അല്ലെങ്കിൽ ജൂലിയൻ അത് കേട്ടില്ല
അവൻ വിളിക്കാതിരിക്കാൻ മെസ്സേജ് അയച്ചു.

483
00:51:14,080 --> 00:51:18,740
അല്ലെങ്കിൽ മരിയാന ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെയ്യില്ല
അത്രയും ഉത്തരവാദിത്തവും

484
00:51:18,740 --> 00:51:20,480
ഹോട്ടൽ നമ്പർ ഇടാൻ മറന്നു.

485
00:51:22,240 --> 00:51:24,720
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഫോൺ കേട്ടില്ല.

486
00:51:24,940 --> 00:51:29,740
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കേട്ടിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്കറിയില്ല
എഴുന്നേൽക്കൂ, അവൻ കാര്യമാക്കിയില്ല.

487
00:51:31,600 --> 00:51:33,800
അല്ലെങ്കിൽ ബെറ്റാൻസോസ് യാത്ര ചെയ്തില്ല.

488
00:51:35,820 --> 00:51:36,820
പക്ഷേ എന്തു പറ്റി?

489
00:51:38,000 --> 00:51:39,480
കാര്യങ്ങൾ ഉള്ളത് പോലെ തന്നെ.

490
00:51:40,560 --> 00:51:43,040
ജീവിതം മരിയാനയ്ക്ക് അത്ഭുതങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു.

491
00:51:46,020 --> 00:51:48,820
ഒരിക്കൽ കൂടി അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ചാൻസ് കളിച്ചു.

492
00:52:20,010 --> 00:52:21,010
നീ എന്നോട് സത്യം പറയാത്തതെന്തേ?

493
00:52:22,510 --> 00:52:24,490
തീർച്ചയായും, ഞാൻ അവനോട് അത് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ
നീ എന്നോട് സത്യം പറയാത്തതെന്തേ?

494
00:52:25,690 --> 00:52:26,870
ഞങ്ങൾ വല്ലാതെ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.

495
00:52:29,690 --> 00:52:30,690
അവൾ എൻ്റെ അവതാരകയാണ്.

496
00:52:33,690 --> 00:52:34,690
നീ ഒന്നും പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ?

497
00:52:37,090 --> 00:52:38,090
നാശം, അവന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

498
00:52:41,130 --> 00:52:44,670
അത്? അന്ന് എനിക്കൊരു ധാരണയുണ്ട്
ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല

499
00:52:44,670 --> 00:52:45,670
നീ ഒന്നും പറയില്ല

500
00:52:46,890 --> 00:52:48,090
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇത് എന്നെ സഹായിക്കുന്നില്ല.

501
00:52:50,569 --> 00:52:51,569
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

502
00:52:53,970 --> 00:52:55,490
മറ്റാരെങ്കിലും നിങ്ങളെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

503
00:52:56,730 --> 00:52:58,110
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇനി സഹായിക്കാനാവില്ല.

504
00:52:58,410 --> 00:52:59,410
ഇനി എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

505
00:53:01,110 --> 00:53:02,110
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

506
00:53:03,530 --> 00:53:07,550
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി തർക്കത്തിലാണ്, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തിയിട്ടുണ്ട്.

507
00:53:10,270 --> 00:53:11,350
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു.

508
00:53:13,270 --> 00:53:14,490
നമസ്കാരം സുപ്രഭാതം.

509
00:53:15,290 --> 00:53:16,970
ഓസ്കാർ, സുഖമാണോ? എഞ്ചിനീയർ, സുഖമാണോ?
സുപ്രഭാതം.

510
00:53:17,670 --> 00:53:18,670
മരിയാന.

511
00:53:19,020 --> 00:53:20,740
സുപ്രഭാതം, ഹാവിയർ. എന്തൊരു നല്ല സ്യൂട്ട്.

512
00:53:21,200 --> 00:53:22,200
നന്ദി.

513
00:53:22,840 --> 00:53:24,440
രാമൻ. സുഖമാണോ? നല്ല ദിവസം.

514
00:53:25,240 --> 00:53:26,620
നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഡിസൈനുകൾ തയ്യാറാണോ?

515
00:53:27,100 --> 00:53:31,340
ശരി, ഉള്ള ഈ ഡിസൈനുകൾ നോക്കാം
ഇതിനകം സംസാരിച്ചു.

516
00:53:34,740 --> 00:53:38,080
ശരി, എനിക്ക് ഇൻ്റീരിയർ ഡിസൈനുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
അതും.

517
00:53:39,640 --> 00:53:41,740
അവർ എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു. അത് ഞാനാണ്
പോലെ.

518
00:53:42,840 --> 00:53:47,720
യുടെ മേൽനോട്ടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്
പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവർ ഇതിനകം സംസാരിച്ചു.

519
00:53:48,190 --> 00:53:49,190
മരിയാനയുടെ കൂടെ?

520
00:53:49,550 --> 00:53:51,770
ആർക്കാണ് തയ്യാറെന്ന് കണ്ടെത്താൻ
യാത്ര?

521
00:53:52,130 --> 00:53:57,950
ശരി, മരിയാന വന്നിട്ടില്ല
അവസാന നാളുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ.

522
00:53:58,850 --> 00:54:01,270
ഞങ്ങൾക്ക് അതിനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല...
കുഴപ്പമില്ല, ഓസ്കാർ.

523
00:54:01,910 --> 00:54:02,910
ഇപ്പോൾ തന്നെ പറയൂ.

524
00:54:03,850 --> 00:54:08,190
ശരി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു
അവസാനമായി ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്തു

525
00:54:08,190 --> 00:54:12,690
ആഴ്ചകൾ. പിന്നെ നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി
തെറ്റായി, ഞങ്ങൾ തീരുമാനമെടുത്തു

526
00:54:12,690 --> 00:54:15,570
നിങ്ങളെ ഒരു സമയത്തേക്ക് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുന്നു
വില്ലകളുടെ മേൽനോട്ടം.

527
00:54:21,200 --> 00:54:24,060
ശരി, അതൊരു തീരുമാനമാണ്
നിങ്ങൾ എടുക്കുക.

528
00:54:26,680 --> 00:54:31,340
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അത്
നിങ്ങൾക്ക് അവനോടൊപ്പം ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാം

529
00:54:31,340 --> 00:54:32,840
എപ്പോഴും ഉത്സാഹം, മരിയാന.

530
00:54:36,380 --> 00:54:37,380
വിട, ഹാവിയർ.

531
00:54:40,180 --> 00:54:41,840
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണമായിരുന്നോ? അതെ.

532
00:54:57,160 --> 00:55:01,400
അതിനാൽ, സത്യസന്ധമായി, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല.
ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

533
00:55:04,180 --> 00:55:07,820
അതിനാൽ കൂടുതൽ ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രനാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കാമുകനൊപ്പം സമയം.

534
00:55:08,300 --> 00:55:09,380
അവൻ എൻ്റെ കാമുകനല്ലെന്ന്.

535
00:55:09,820 --> 00:55:11,120
വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിർത്തുക.

536
00:55:11,380 --> 00:55:12,420
ഉറപ്പ്, ഉറപ്പ്, ഉറപ്പ്.

537
00:55:13,200 --> 00:55:14,680
പക്ഷെ ഞാൻ മറന്നു, ഞാൻ മറന്നു.

538
00:55:15,780 --> 00:55:18,480
നിങ്ങൾ ഒരു ആത്മീയ വിശ്രമത്തിന് പോയി.

539
00:55:19,760 --> 00:55:22,420
ശരി, അവൾ ഒരുതരം കന്യാസ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ്.
നിരാശനായി

540
00:55:22,700 --> 00:55:23,700
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല എന്ന്.

541
00:55:25,040 --> 00:55:26,420
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചതൊന്നുമില്ല.

542
00:55:27,480 --> 00:55:30,600
നീ എന്നോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നതല്ലേ, പോയി കിടക്ക്
മറ്റുള്ളവരുമായി, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ലേ?

543
00:55:32,160 --> 00:55:33,440
നീ ദയനീയനാണ്, ജൂലിയൻ.

544
00:55:34,480 --> 00:55:36,060
പിന്നെ നീയെന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല.

545
00:55:45,780 --> 00:55:46,920
എൻ്റെ പേര് വടക്ക് എന്നാണ്.

546
00:55:48,840 --> 00:55:51,040
ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് പോകുന്നു
അത് ഇതിനകം വാടകയ്ക്ക് എടുത്തതാണ്.

547
00:55:53,780 --> 00:55:56,580
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ആൺകുട്ടികൾ.

548
00:55:57,930 --> 00:56:00,390
നിങ്ങൾ പറയുന്ന പതിപ്പ്, പിന്തുണ.

549
00:56:03,810 --> 00:56:04,810
വളരെ നല്ലത്.

550
00:56:07,530 --> 00:56:09,410
ശരി, നദി ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചു.

551
00:56:11,030 --> 00:56:12,370
പിന്നെ വിഷമിക്കേണ്ട.

552
00:56:14,490 --> 00:56:16,510
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തു തരാം
ആൺകുട്ടികൾ.

553
00:56:18,450 --> 00:56:20,770
നിങ്ങളുടെ ചിത്രം ഞാൻ പരിപാലിക്കും.

554
00:56:34,350 --> 00:56:36,070
നിങ്ങൾ വിട പറയാതിരിക്കാൻ നേരത്തെ പോകുകയാണോ?

555
00:56:44,450 --> 00:56:45,970
ഇല്ല, അവരെ ഉണർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

556
00:56:48,690 --> 00:56:50,090
ഇപ്പോൾ രണ്ടു മൂന്നു ദിവസമായി.

557
00:56:51,890 --> 00:56:53,090
കള്ളം പറയുന്നവൻ.

558
00:56:54,810 --> 00:56:55,810
നീ ഞങ്ങളെ വിട്ടു പോവുകയാണോ?

559
00:56:57,610 --> 00:56:58,610
അത്?

560
00:56:59,210 --> 00:57:01,270
എൻ്റെ അമ്മയെ ചീത്ത പറഞ്ഞ് മടുത്തോ?

561
00:57:02,920 --> 00:57:05,400
നിങ്ങൾക്ക് പന്തുകൾ പോലും ഇല്ല
ഞങ്ങൾക്ക് മുഖം തരൂ

562
00:57:06,700 --> 00:57:08,720
എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചതിന് നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? ആർ
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

563
00:57:09,540 --> 00:57:11,120
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്, നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

564
00:57:11,960 --> 00:57:12,960
കേട്ടോ?

565
00:57:21,360 --> 00:57:22,360
നിനക്കറിയാമോ?

566
00:57:23,220 --> 00:57:24,220
പുറത്തു പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

567
00:57:25,200 --> 00:57:26,380
എനിക്ക് നിന്നെ വീണ്ടും കാണണം.

568
00:58:49,420 --> 00:58:52,880
പിതാവും പുത്രനും പരിശുദ്ധാത്മാവും.

569
00:58:53,360 --> 00:58:54,360
ആമേൻ.

570
00:58:56,060 --> 00:58:59,100
മരിയാനയുടെ പിതാവിൻ്റെ മരണം എ
പെട്ടെന്നുള്ള അടി

571
00:59:00,160 --> 00:59:01,160
അപ്രതീക്ഷിതം.

572
00:59:02,040 --> 00:59:04,320
ഡോ. ബെനിഗ്നോ ഉറക്കത്തിൽ മരിച്ചു.

573
00:59:05,840 --> 00:59:08,160
ജൂലിയയ്ക്ക് അതിൽ എത്താൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
അടക്കം

574
00:59:09,200 --> 00:59:11,680
മരിയാന പ്രതികരിച്ചില്ല.

575
00:59:12,520 --> 00:59:14,960
മക്കളുടെ സ്നേഹം അവളെ വലയം ചെയ്തു.

576
00:59:16,160 --> 00:59:17,160
നന്നായി.

577
00:59:17,630 --> 00:59:20,270
എൻ്റേതും. അതിൽ വീഴാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്
പ്രലോഭനങ്ങൾ.

578
00:59:21,210 --> 00:59:24,650
ഞങ്ങളെ വിടുവിച്ച് എല്ലാ ദുഷ്ടന്മാരിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ കാത്തുകൊള്ളണമേ.

579
00:59:40,970 --> 00:59:43,090
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ അനുഗമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കാർ.

580
00:59:43,370 --> 00:59:44,990
കുറച്ചു നേരം തനിച്ചായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

581
00:59:45,410 --> 00:59:46,650
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താം, ശരി?

582
01:00:22,990 --> 01:00:23,990
നന്ദി.

583
01:01:26,620 --> 01:01:27,620
WHO?

584
01:01:28,020 --> 01:01:29,020
എലീന.

585
01:01:34,380 --> 01:01:35,840
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയതു നന്നായി.

586
01:01:37,700 --> 01:01:38,700
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

587
01:01:48,700 --> 01:01:49,920
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ?

588
01:01:50,180 --> 01:01:51,180
വേണ്ട, നന്ദി.

589
01:01:51,760 --> 01:01:52,760
ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ.

590
01:01:55,720 --> 01:01:56,720
ഞാനിവിടുണ്ട്.

591
01:01:57,600 --> 01:02:04,520
നിങ്ങൾ എൻ്റെ രോഗിയല്ല, അപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയും
സത്യസന്ധമായി സംസാരിക്കുക.

592
01:02:05,180 --> 01:02:07,200
പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറയാം.

593
01:02:07,680 --> 01:02:08,680
എന്ത്...

594
01:02:26,640 --> 01:02:27,660
ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ.

595
01:02:28,380 --> 01:02:30,200
എനിക്ക് പഠിക്കാൻ പോകണം, അവരാണ്
കാത്തിരിക്കുന്നു.

596
01:02:32,260 --> 01:02:33,360
അൽപസമയം കാത്തിരിക്കൂ.

597
01:02:33,600 --> 01:02:36,020
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിക്ക് ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ആവശ്യമാണ്.

598
01:02:36,700 --> 01:02:40,600
മരിയാന, എത്രയും വേഗം വീട് വിൽക്കണം
സാധ്യമാണ്.

599
01:02:45,260 --> 01:02:47,060
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു, അല്ലേ?

600
01:02:47,860 --> 01:02:48,860
അതെ അമ്മേ.

601
01:02:50,300 --> 01:02:53,620
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിൽക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഐ
ചിലവുകളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം.

602
01:02:54,320 --> 01:02:55,960
വരാതെ ഈ വീട്, ഇല്ല.

603
01:03:06,100 --> 01:03:08,200
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം കൂടിയാലോചിക്കാൻ പോകുന്നു, ശരി?

604
01:04:13,260 --> 01:04:14,280
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബെനിഗ്നോ.

605
01:04:15,440 --> 01:04:18,280
ചെളി മൂങ്ങയ്ക്ക് നിങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

606
01:04:23,020 --> 01:04:27,780
ഇത് ഒരു ചെറിയ വിശദാംശം മാത്രമാണ്, ഒന്നുമില്ല
നീ എനിക്ക് എത്ര തന്നു.

607
01:04:28,560 --> 01:04:33,640
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ ജ്ഞാനം അവതരിപ്പിക്കുക
എൻ്റെ ശരീരത്തെ സുഖപ്പെടുത്തി, മാത്രമല്ല വഴിയും

608
01:04:33,640 --> 01:04:40,620
എന്നെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്നും നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാമെന്നും എനിക്കറിയാം
എന്ന ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരൂ

609
01:04:40,620 --> 01:04:41,620
ജീവിക്കുക

610
01:04:52,910 --> 01:04:54,270
ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ അന്വേഷിക്കുക
വരൂ.

611
01:04:56,070 --> 01:04:57,330
എൻ്റെ സഹോദരൻ പോയി, അമ്മേ.

612
01:04:58,130 --> 01:04:59,550
അവൻ നിന്നോട് വിട പറഞ്ഞെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

613
01:05:01,550 --> 01:05:02,650
അത് വീട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.

614
01:05:03,290 --> 01:05:04,830
അമ്മൂമ്മക്ക് ഒരു ഉമ്മ കൊടുക്കൂ, നമുക്ക് പോകാം.

615
01:05:08,890 --> 01:05:15,550
എല്ലാം എ

616
01:05:15,550 --> 01:05:18,250
സംരക്ഷിച്ചതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ
നീ തന്ന ചെറിയ സമ്മാനം...

617
01:05:22,730 --> 01:05:25,670
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതായി തോന്നുന്നു
ചെറിയ മോട്ടാ, അല്ലേ?

618
01:05:26,750 --> 01:05:28,070
പിഞ്ചെ ജുവാൻമ.

619
01:05:31,930 --> 01:05:34,070
ഇപ്പോൾ സംഗീതം അവസാനിച്ചു.

620
01:05:36,330 --> 01:05:41,590
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ മേലധികാരികൾ വിശ്വസിക്കും
ഞങ്ങൾ താരത്തിന് നൽകുന്ന കഥ

621
01:05:41,590 --> 01:05:42,590
ഭൂമിശാസ്ത്രം.

622
01:05:43,910 --> 01:05:44,910
ഭ്രാന്തൻ.

623
01:05:47,770 --> 01:05:49,710
ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ കുറവുള്ള എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ വയ്ക്കുമായിരുന്നു.

624
01:05:52,400 --> 01:05:53,420
അവിവേകിയായ നീ.

625
01:05:54,340 --> 01:05:56,800
നന്നായി, അത് നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നണം
നോക്കൂ.

626
01:06:02,460 --> 01:06:04,300
ഇത് മ്യൂസ് റിക്വിയം ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?

627
01:06:05,820 --> 01:06:06,820
ഞാൻ അവനെ ചതിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല.

628
01:06:07,860 --> 01:06:08,940
ഇത് ശുദ്ധമാണ്...

629
01:06:23,150 --> 01:06:25,270
എൻ്റെ ബോസിനും ഈ തരം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
സംഗീതം.

630
01:06:33,530 --> 01:06:36,090
ഓ, നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധൻ മരിച്ചോ?

631
01:06:37,270 --> 01:06:38,330
അവൻ മരിച്ചു.

632
01:06:40,690 --> 01:06:42,610
ഓ, അവൻ എത്ര നല്ലവനായിരുന്നു.

633
01:06:43,850 --> 01:06:44,850
ഇല്ല.

634
01:06:45,710 --> 01:06:47,590
എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

635
01:06:49,740 --> 01:06:52,920
അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, കാരണം ഇപ്പോൾ അത് എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ.

636
01:06:55,180 --> 01:06:56,640
പഴയ തെണ്ടി.

637
01:06:59,880 --> 01:07:05,760
അത് എ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കണം
സൂപ്പർ അമ്മ അങ്ങനെ നിനക്ക് ഉണ്ട്

638
01:07:05,760 --> 01:07:06,760
ചൂട്.

639
01:07:09,120 --> 01:07:10,480
നിനക്ക് സങ്കടം വരും.

640
01:07:12,360 --> 01:07:13,760
പഴയവയെല്ലാം...

641
01:07:21,360 --> 01:07:22,360
അവൻ നല്ല തെണ്ടിയാണ്.

642
01:08:19,279 --> 01:08:20,859
ഞാൻ ആരുടെ വീട്ടിലേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു?
പഠിക്കണോ?

643
01:08:21,380 --> 01:08:22,399
എനിക്കറിയില്ല അമ്മേ.

644
01:08:23,340 --> 01:08:29,060
ജൂലിയൻ, സമയത്തിന് ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ... ജുവാൻ
മരിയ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല.

645
01:08:30,100 --> 01:08:32,319
നേരം വളരെ വൈകി, ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ അവൻ്റെ മൊബൈൽ ഫോണിൽ വിളിച്ചു
ഒന്നുമില്ല.

646
01:08:32,979 --> 01:08:33,979
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

647
01:08:34,340 --> 01:08:35,340
നീ പൊലീസിനെ വിളിച്ചോ.

648
01:08:36,660 --> 01:08:37,660
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

649
01:08:40,979 --> 01:08:41,979
അത് ഇതിനകം എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.

650
01:08:42,020 --> 01:08:43,020
ഞാൻ നിന്നെ നാളെ വിളിക്കാം.

651
01:08:52,010 --> 01:08:53,010
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

652
01:08:53,950 --> 01:08:56,149
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? ഞാൻ നിന്നെ പലതവണ വിളിച്ചു
സെൽ ഫോൺ.

653
01:08:57,189 --> 01:08:58,189
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ!

654
01:09:00,350 --> 01:09:01,350
ഇപ്പോഴല്ല അമ്മേ.

655
01:09:01,510 --> 01:09:02,630
ഞാൻ വിശ്രമിക്കട്ടെ, ശരി?

656
01:09:43,910 --> 01:09:44,910
അഡ്രിയാൻ അൽകാൻ്റാര?

657
01:09:49,670 --> 01:09:51,029
എൻ്റെ ആശ്ചര്യം എത്ര സന്തോഷകരമാണ്.

658
01:09:51,930 --> 01:09:53,910
എനിക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ പോകുന്നത് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

659
01:09:54,470 --> 01:09:55,470
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

660
01:09:56,090 --> 01:09:57,630
പക്ഷെ എനിക്ക് പോകാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

661
01:10:00,130 --> 01:10:02,230
നിനക്കുള്ളതു ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു.

662
01:10:06,810 --> 01:10:07,810
നന്ദി.

663
01:10:09,350 --> 01:10:11,450
അവിടെ കുറച്ചു സമയം ചിലവഴിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ലേ
തെരുവോ?

664
01:10:13,230 --> 01:10:14,270
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

665
01:10:16,070 --> 01:10:17,190
നിങ്ങൾക്ക് ചോക്ലേറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?

666
01:10:26,730 --> 01:10:29,270
ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്, നന്ദി.

667
01:10:32,450 --> 01:10:35,630
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു... നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

668
01:10:36,150 --> 01:10:37,210
ചോക്ലേറ്റുകളെ കുറിച്ച്.

669
01:10:38,590 --> 01:10:40,450
അച്ഛൻ അവനോട് പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

670
01:10:42,640 --> 01:10:44,040
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം.

671
01:10:46,200 --> 01:10:48,860
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ഗ്രേഡുകൾ ലഭിച്ചുവെന്ന്
സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ നിന്ന്.

672
01:10:51,000 --> 01:10:54,360
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാകുമെന്ന് ബെനിഗ്നോയോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ജൂലിയനോടൊപ്പം.

673
01:10:54,880 --> 01:10:57,920
ഒടുവിൽ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു
പള്ളിയിൽ വച്ച് കല്യാണം കഴിക്കാൻ.

674
01:10:59,560 --> 01:11:01,780
എന്നാൽ ചോക്ലേറ്റുകളെ കുറിച്ച്, അല്ല.

675
01:11:03,020 --> 01:11:05,480
അവനത് അറിയില്ലായിരുന്നു, അത് എ
യാദൃശ്ചികം.

676
01:11:10,090 --> 01:11:12,250
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉള്ളത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എന്നതാണ് സത്യം
സംശയം.

677
01:11:15,930 --> 01:11:19,730
അച്ഛന് അങ്ങനെയൊന്ന് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
ഇത്രയും വർഷത്തെ രഹസ്യ ബന്ധം.

678
01:11:20,450 --> 01:11:22,050
അത് അവരെ വിധിക്കാനുള്ളതല്ല.

679
01:11:24,050 --> 01:11:25,830
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം.

680
01:11:26,730 --> 01:11:31,390
ഞാൻ വിവേകശൂന്യനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...
എനിക്കറിയുന്നത് വളരെ നല്ലതായിരിക്കും.

681
01:11:40,080 --> 01:11:42,700
നമ്മൾ ഇങ്ങനെ ഒളിഞ്ഞും തെളിഞ്ഞും ജീവിക്കുന്നു.

682
01:11:44,580 --> 01:11:50,780
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആദ്യം കരുതി, പക്ഷേ
പിന്നീട് ഞങ്ങൾക്ക് പിരിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

683
01:11:51,600 --> 01:11:56,080
അവൻ അവരെ വിട്ടുപോകുമെന്ന് ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾ. പിന്നെ ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

684
01:11:58,720 --> 01:12:01,260
നോക്കൂ, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

685
01:12:02,980 --> 01:12:04,800
എങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

686
01:12:07,480 --> 01:12:08,840
എനിക്കത് മാത്രം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

687
01:12:16,750 --> 01:12:23,750
കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ അച്ഛനോട് ചോദിച്ചു
എന്നെ

688
01:12:23,750 --> 01:12:24,750
മൂങ്ങയെ വിട്ടുകൊടുക്കും.

689
01:12:26,230 --> 01:12:27,570
പിന്നെ അവൻ എന്നോട് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു.

690
01:12:29,110 --> 01:12:34,870
കാരണം അത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ സമ്മാനമായിരുന്നു
ഞാൻ ഒരുപാട് ആഗ്രഹിച്ചു എന്ന്.

691
01:12:35,610 --> 01:12:38,150
ശരിയാണ്, അവൻ എന്നെ അവൻ്റെ കൂടെ കളിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

692
01:12:40,010 --> 01:12:41,470
അവൻ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

693
01:12:44,150 --> 01:12:45,150
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

694
01:13:11,760 --> 01:13:12,760
നീ ഓകെയാണോ?

695
01:13:14,140 --> 01:13:16,100
ശരി, അതെ, അതെ. നീ എവിടെയാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.

696
01:13:17,380 --> 01:13:18,380
അതെ, ശരി, ശരി.

697
01:13:18,900 --> 01:13:19,900
ആഞ്ചലോപോളിസ്? എത്ര ഉയരത്തിൽ?

698
01:13:21,480 --> 01:13:22,480
ഞാൻ അധികം താമസിക്കില്ല, ഞാൻ അവിടെ പോകാം.

699
01:13:54,540 --> 01:13:55,920
നീ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? അതെ, അതെ.

700
01:13:56,360 --> 01:13:57,360
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

701
01:13:58,180 --> 01:13:59,180
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

702
01:14:03,820 --> 01:14:04,719
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

703
01:14:04,720 --> 01:14:06,460
എങ്ങനെയുണ്ട്, ഡോക്ടർ?

704
01:14:06,900 --> 01:14:07,900
ആരാ നീ?

705
01:14:08,140 --> 01:14:08,879
ജൂലിയൻ റോസിയോ.

706
01:14:08,880 --> 01:14:11,520
അമ്മ എനിക്ക് വിലപ്പെട്ടവളാണ്. തിന്മ കണ്ടില്ലേ
അവർ എനിക്ക് എത്ര സമയമാണ് നൽകുന്നത്?

707
01:14:11,980 --> 01:14:14,720
അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ച ഒരു വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ.
നിങ്ങളുടെ പന്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

708
01:14:15,200 --> 01:14:16,200
കാരണം? ഞാൻ പണമടയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

709
01:14:16,660 --> 01:14:17,459
ഓ, ശരി.

710
01:14:17,460 --> 01:14:18,460
നിങ്ങൾ എന്നോട് അങ്ങനെ പറയുമായിരുന്നു.

711
01:14:18,640 --> 01:14:19,640
നീ ഓകെയാണോ? അതെ.

712
01:14:19,680 --> 01:14:21,080
ആർക്കെങ്കിലും പരിക്കേറ്റോ? ഒന്നുമില്ലേ? ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.

713
01:14:21,460 --> 01:14:22,460
ഞാൻ പണമടയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

714
01:14:28,800 --> 01:14:30,980
ഹേയ്, ശാന്തമാകൂ, കാത്തിരിക്കൂ. അകത്തേക്ക് വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ,
കടന്നുപോകുക. അകത്തേക്ക് വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ.

715
01:14:32,300 --> 01:14:33,300
നന്ദി.

716
01:14:36,780 --> 01:14:38,080
നിങ്ങൾ അത് കാണുമ്പോൾ, വളരെ നന്നായിരിക്കുക.

717
01:14:39,180 --> 01:14:44,440
വിഷമം തോന്നുമ്പോൾ... വാ നമുക്ക് പോകാം
എടുക്കുക.

718
01:14:45,260 --> 01:14:46,420
എല്ലാം ശരിയാകാൻ പോകുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ.

719
01:14:47,980 --> 01:14:50,700
നിങ്ങൾക്ക് മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ
വരൂ. എനിക്കത് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല.

720
01:15:06,320 --> 01:15:10,800
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ശരിയായി ചെയ്യുന്നുണ്ടാകണം
നിന്നെ വളരെ നന്നായി കാണുന്നു, ഞാൻ... ഞാൻ ചെയ്യണം

721
01:15:10,800 --> 01:15:13,480
അതേ, ശരിയല്ലേ? കാരണം... ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം കാണുന്നു
അവിശ്വസനീയമായ.

722
01:15:14,920 --> 01:15:15,920
ഓ ശരിക്കും?

723
01:15:17,040 --> 01:15:18,040
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണ്, അല്ലേ?

724
01:15:19,320 --> 01:15:20,320
നന്നായി.

725
01:15:21,820 --> 01:15:23,940
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ നല്ലവനാണ്, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ മോശമാണ്.

726
01:15:27,720 --> 01:15:29,560
നിങ്ങളുടെ വിഷാദം എങ്ങനെയുണ്ട്?

727
01:15:31,360 --> 01:15:32,360
വിഷാദം?

728
01:15:34,320 --> 01:15:35,660
ഞാൻ വിഷാദാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നുവോ?

729
01:15:35,880 --> 01:15:36,880
ഇല്ല ഇല്ല.

730
01:15:38,040 --> 01:15:42,040
ഞാൻ പറയുന്നു, എല്ലാവരേയും പോലെ, ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് സുഖമാണ്,
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ മോശമാണ്.

731
01:15:44,200 --> 01:15:46,020
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഡോക്ടറെ കാണാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?
മിരേയ?

732
01:15:48,740 --> 01:15:49,740
അവൻ എന്നെ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു.

733
01:15:52,400 --> 01:15:53,400
നഷ്ടപ്പെട്ട കേസ്.

734
01:16:10,700 --> 01:16:12,500
ജൂലിയൻ, ജവാനുമായി നീ എന്നെ സഹായിക്കണം
മരിയ.

735
01:16:14,580 --> 01:16:16,480
രാത്രിയിൽ അത് എന്നെ അപ്രത്യക്ഷനാക്കുന്നു.

736
01:16:16,940 --> 01:16:18,760
ഞാൻ നിരാശനായതുകൊണ്ടാണ് നിന്നെ വിളിച്ചത്.

737
01:16:20,160 --> 01:16:22,160
കഴിഞ്ഞ ദിവസം അവൻ വന്നപ്പോൾ വളരെ മോശമായി കാണപ്പെട്ടു.

738
01:16:23,280 --> 01:16:26,840
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവൻ ഛർദ്ദിക്കുകയും ചെയ്തു
ഔറേലിയ അവളുടെ പാൻ്റിൽ കണ്ടെത്തി a

739
01:16:26,840 --> 01:16:27,840
മരിജുവാന പാക്കേജ്.

740
01:16:28,600 --> 01:16:29,740
ഇത് ചെറുതായിരുന്നു, പക്ഷേ ...

741
01:16:43,210 --> 01:16:44,630
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? അവൻ ഞങ്ങളുടെ മകനാണ്.

742
01:16:45,110 --> 01:16:49,550
അതെ, തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ... ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല
ഈ പ്രശ്നവുമായി എനിക്ക് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലായിരുന്നു.

743
01:16:51,750 --> 01:16:54,890
മരിയാന, നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊയ്യുന്നത്
നീ വിതച്ചു, ഇനി ഒന്നുമില്ല.

744
01:16:56,470 --> 01:16:57,770
അതെ, ജുവാൻ മരിയ ഒരു ദുരന്തമാണ്.

745
01:16:59,030 --> 01:17:00,890
എനിക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
അവനെ.

746
01:17:03,230 --> 01:17:05,090
ശരി, അവൻ മയക്കുമരുന്ന് കഴിക്കുന്നു.

747
01:17:05,770 --> 01:17:08,310
ഈ ചുണ്ടുകൾ കാണണം
എല്ലാ സമയത്തും ഗെയിമുകൾ. തീർച്ചയായും അത്

748
01:17:08,310 --> 01:17:09,310
ഷിറ്റ്.

749
01:17:10,310 --> 01:17:12,270
ഇത് നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം,
അതെ, ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

750
01:17:13,960 --> 01:17:16,320
നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ, കാരണം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി
ഇത്.

751
01:17:17,360 --> 01:17:20,160
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയെ തകർത്തു.

752
01:17:22,180 --> 01:17:23,880
അവർ അതിൽ നീരസപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

753
01:17:26,260 --> 01:17:30,680
നീ എന്നെ അപമാനിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്
വീണ്ടും, ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

754
01:17:31,800 --> 01:17:35,420
വിഷമിക്കേണ്ട, കാരണം ഇത് സത്യമാണ്. ഒന്ന്
സത്യം സത്യമാണ്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

755
01:17:37,540 --> 01:17:41,000
അതെ അതെ സത്യം. അങ്ങനെ കിട്ടരുത്.
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

756
01:17:41,460 --> 01:17:46,740
അടുത്ത തവണ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ...
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പരിഹരിക്കുന്നു ഇരിക്കൂ നിനക്ക് എന്നെ വേണ്ടേ

757
01:17:46,740 --> 01:17:47,920
കൊണ്ടുപോകണോ? അമ്മേ, ഒരു വശം എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നു

758
01:18:27,839 --> 01:18:29,800
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. എവിടുന്നാണ് നീ എനിക്കിത് കൊണ്ടുവന്നത്?

759
01:18:31,560 --> 01:18:33,020
നന്നായി, മൃദുവായ മകൾ.

760
01:18:33,560 --> 01:18:36,040
എനിക്ക്, ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ.

761
01:18:39,280 --> 01:18:42,340
അതെ, ബ്ലാൻഡെ. അത്രയും ചുമയും ചെയ്യരുത്
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നു.

762
01:18:42,920 --> 01:18:43,920
ഗാൻഡോയും ഗാൻഡോയും.

763
01:18:44,680 --> 01:18:45,680
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

764
01:18:45,860 --> 01:18:46,940
എത്ര വേഗം.

765
01:18:47,340 --> 01:18:48,860
ശുദ്ധമായ കല്ലാണ്.

766
01:18:49,100 --> 01:18:52,160
സമ്മർദ്ദത്താൽ തളർന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, രണ്ട്
മിനിറ്റ്.

767
01:18:57,480 --> 01:18:58,940
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ, ഇതിൻ്റെ കാര്യമോ?

768
01:19:00,680 --> 01:19:01,760
എന്ത് നുറുങ്ങ്?

769
01:19:02,020 --> 01:19:05,440
ഭിത്തിവരെയാണ്. ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
പെട്ടെന്ന് അത് അപ്രത്യക്ഷമായാൽ വിഷമിക്കുക

770
01:19:05,440 --> 01:19:06,440
പ്രവർത്തനത്തിൽ സഹകരിക്കുക.

771
01:20:24,089 --> 01:20:25,089
നന്നായി,

772
01:20:32,470 --> 01:20:34,930
എൻ്റെ കുട്ടി, നീ വീണ്ടും അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

773
01:20:44,390 --> 01:20:45,930
അവർ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെപ്പോലെ.

774
01:20:46,330 --> 01:20:48,790
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവരെ എടുത്ത് അവരെ വിളിക്കുക
മാതാപിതാക്കൾ.

775
01:20:49,450 --> 01:20:50,450
മറ്റൊന്നും ഇല്ല.

776
01:21:09,210 --> 01:21:10,810
ഇത്തവണ അവർക്ക് എടുക്കാം.

777
01:21:12,430 --> 01:21:17,050
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിജ്ഞയിൽ ഒപ്പിടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവരുടെ കുട്ടികളെ ചികിത്സയ്ക്ക് അയയ്ക്കാൻ.

778
01:21:18,550 --> 01:21:19,770
സംഗതി ഗുരുതരമാണ്.

779
01:21:21,170 --> 01:21:25,950
അവർ കഞ്ചാവും കൊക്കെയ്നും ഉപയോഗിക്കുന്നു
പൊട്ടൽ.

780
01:21:26,490 --> 01:21:27,750
ഇതൊരു കളിയല്ല.

781
01:21:28,070 --> 01:21:30,570
മാത്രമല്ല ഇതിൽ നിന്ന് കരകയറുക എളുപ്പമല്ല.

782
01:21:32,450 --> 01:21:34,170
അവർ ഒപ്പിടണമെന്ന് നിർബന്ധമില്ല.

783
01:21:35,810 --> 01:21:40,730
എന്നാൽ അവർ വീണ്ടും വീഴുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചികിത്സയ്ക്കായി അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

784
01:21:42,000 --> 01:21:45,120
നാം അവരെ നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്
അവരെ ഒരു തിരുത്തൽ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.

785
01:21:48,480 --> 01:21:50,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്, മാന്യരേ.

786
01:21:53,660 --> 01:21:55,040
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പറയുക.

787
01:21:56,660 --> 01:21:57,660
മറ്റൊന്നും ഇല്ല.

788
01:21:58,820 --> 01:21:59,920
നിങ്ങൾ പോകൂ. നിങ്ങളും.

789
01:22:00,160 --> 01:22:01,059
പക്ഷേ, അച്ഛാ.

790
01:22:01,060 --> 01:22:02,060
നിങ്ങൾക്ക് അസ്ഥികൂടം വേണം.

791
01:22:03,120 --> 01:22:04,120
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു.

792
01:22:05,720 --> 01:22:07,260
അതെ. എങ്ങനെ അല്ല?

793
01:22:08,320 --> 01:22:10,920
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ കൊണ്ടുപോകും
ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്.

794
01:22:12,910 --> 01:22:15,710
ഓ, ഞാൻ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അവർക്ക് വിശദീകരിക്കുക
ഒരു മോശം സമയം

795
01:22:16,350 --> 01:22:17,390
വിവാഹമോചനം കാരണം.

796
01:22:19,970 --> 01:22:23,930
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉള്ളത്
അവർ ദമ്പതികളാണെന്ന കഥയിലേക്ക് കയറി

797
01:22:23,930 --> 01:22:24,930
മാതൃകാപരമായ.

798
01:22:25,810 --> 01:22:28,090
അവനെ ഭോഗിക്കാൻ എൻ്റെ അമ്മ തീരുമാനിക്കുന്നത് വരെ
മറ്റൊന്ന്. ഇതിനകം!

799
01:22:31,990 --> 01:22:33,450
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് അങ്ങനെ പെരുമാറാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?

800
01:22:36,370 --> 01:22:38,430
ദയവായി ഞങ്ങളെ കാണാതെ പോകരുത്.

801
01:22:52,730 --> 01:22:53,730
നമസ്കാരം സർ.

802
01:22:56,330 --> 01:22:58,470
ജുവാൻ മരിയ, എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

803
01:22:59,310 --> 01:23:02,490
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ? നിനക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നുണ്ടോ, എൻ്റെ
കുട്ടിയോ? ജുവാൻ മരിയ.

804
01:23:03,350 --> 01:23:04,350
ഇവിടെ അനുഭവിക്കുക.

805
01:23:04,750 --> 01:23:05,750
നമുക്ക് സംസാരിക്കണം.

806
01:23:10,870 --> 01:23:11,870
ഡീഗോ.

807
01:23:13,230 --> 01:23:14,530
കാര്യങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ ചെയ്യാം.

808
01:23:16,890 --> 01:23:18,710
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ശരിയായാലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളാണ്
ഇല്ല.

809
01:23:19,950 --> 01:23:20,950
നമുക്ക് ഉണ്ടാകാനുള്ളതെല്ലാം ഉണ്ട്.

810
01:23:21,370 --> 01:23:22,610
മാതാപിതാക്കളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

811
01:23:23,470 --> 01:23:25,110
ഞങ്ങൾ സഹിഷ്ണുത പുലർത്താൻ ശ്രമിച്ചു.

812
01:23:25,930 --> 01:23:28,830
എൻ്റെ സ്നേഹം, എൻ്റെ സ്നേഹം, എൻ്റെ സ്നേഹം, എൻ്റെ സ്നേഹം.

813
01:23:33,410 --> 01:23:34,410
ശാന്തം, ശാന്തം.

814
01:23:34,850 --> 01:23:35,850
വിഷമിക്കേണ്ട, നമുക്ക് നോക്കാം, വരൂ.

815
01:23:38,510 --> 01:23:39,510
ശാന്തം, ശാന്തം.

816
01:23:45,030 --> 01:23:46,430
വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാം ശരിയാകും, എൻ്റെ
സ്നേഹം.

817
01:23:47,050 --> 01:23:50,590
എല്ലാം ശരിയാകും, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യും
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.

818
01:23:54,210 --> 01:23:55,210
ഉത്തരം പറയാമോ?

819
01:23:55,390 --> 01:23:56,530
കുറഞ്ഞത് അത്, അല്ലേ?

820
01:24:02,490 --> 01:24:03,490
ഹലോ.

821
01:24:05,190 --> 01:24:06,990
ഇല്ല, വിവിയാനയുടെ അമ്മ തിരക്കിലാണ്.

822
01:24:07,630 --> 01:24:09,070
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണ്. എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

823
01:24:12,010 --> 01:24:13,010
ശരി, ശരി, ശരി.

824
01:24:14,450 --> 01:24:17,150
വിവിയാനയോട് അവളുടെ അമ്മയോട് പറയൂ
അവിടെ പോകുന്നു.

825
01:24:19,810 --> 01:24:20,810
നന്ദി.

826
01:24:22,000 --> 01:24:23,820
ലോകം മരിയാനയെ തകർത്തു.

827
01:24:25,040 --> 01:24:27,240
പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് വരുന്നത്.

828
01:24:28,140 --> 01:24:31,500
ജീവിതത്തിൻ്റെ ഓരോ ഭാഗവും ഒരു ആയി മാറുന്നു
യുദ്ധമുന്നണി.

829
01:24:31,920 --> 01:24:34,220
ശരി, വിവി, ഇതാ നിൻ്റെ അമ്മ.

830
01:24:34,580 --> 01:24:36,580
കൂടാതെ അവർക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പോകാം. നന്ദി.

831
01:24:48,380 --> 01:24:49,380
ഓ.

832
01:24:50,340 --> 01:24:51,500
എന്തൊരു താറാവ്, എൻ്റെ പ്രിയേ.

833
01:24:57,520 --> 01:25:01,220
പെട്ടെന്ന് എല്ലാവരും കളിയാക്കി
എന്നെ.

834
01:25:03,180 --> 01:25:04,440
എല്ലാം കളങ്കപ്പെട്ടു.

835
01:25:07,040 --> 01:25:08,200
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

836
01:25:10,200 --> 01:25:14,160
ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു അവിടെ തന്നെ നിന്നു
തെറ്റ് എനിക്ക് ആകുന്നതുവരെ.

837
01:25:20,780 --> 01:25:21,780
എന്റെ ഭാര്യ.

838
01:25:43,179 --> 01:25:44,980
ശ്വസിക്കരുത്, ചലിക്കരുത്.

839
01:25:46,840 --> 01:25:49,380
ശരി, മരിയാന, ഒരു ശല്യം. നമുക്ക് പോകാം
കംപ്രസ് ചെയ്യുക.

840
01:25:54,400 --> 01:25:59,280
നിങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യ സവിശേഷതകൾ കാരണം,
അത് ഉടനടി പുറത്തെടുത്ത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

841
01:25:59,280 --> 01:26:00,280
ബയോപ്സി.

842
01:26:01,480 --> 01:26:02,680
നമുക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം.

843
01:26:05,540 --> 01:26:07,340
ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു മോശം ചുവടുവെച്ചാൽ, നിങ്ങൾ വേഗം പോകണം.

844
01:26:08,160 --> 01:26:11,940
നല്ലത്. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
നാളെ നേരത്തെ.

845
01:26:12,330 --> 01:26:13,330
അതെ?

846
01:26:13,590 --> 01:26:15,470
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

847
01:26:22,390 --> 01:26:24,730
ക്ലോഡിയ, നീ ഉറങ്ങുകയാണോ?

848
01:26:40,360 --> 01:26:42,800
ഞാൻ വേണ്ടപോലെ കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
വളരെയധികം, അല്ലേ?

849
01:26:46,740 --> 01:26:48,460
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

850
01:26:51,220 --> 01:26:52,800
എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്, അതിനാൽ എന്താണ് പ്രധാനം?

851
01:26:53,940 --> 01:26:54,940
അതിന് എന്ത് പ്രസക്തി?

852
01:26:56,860 --> 01:27:00,280
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, പിന്നെ അത് തന്നെ.

853
01:27:02,300 --> 01:27:05,980
ഒടുവിൽ അവളുടെ കാലുമായി പോകുന്ന അവൾ
തുറന്നതും തുറന്നതും, ഞാൻ പറയുമായിരുന്നു

854
01:27:05,980 --> 01:27:06,980
ജൂലിയൻ അതെ അവൻ ചെയ്തു.

855
01:27:12,300 --> 01:27:13,980
ഞാൻ കരയാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ ഭയന്നുവിറച്ചു.

856
01:27:15,660 --> 01:27:16,900
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

857
01:27:18,020 --> 01:27:20,480
ഞാൻ സ്യൂട്ട്കേസ് ഇട്ടു, രാവിലെ ഞാൻ പോയില്ല
വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക്.

858
01:27:22,600 --> 01:27:24,080
അതായിരുന്നെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

859
01:27:25,600 --> 01:27:27,560
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തി, സുഹൃത്തേ.

860
01:27:29,420 --> 01:27:30,420
പാവം പയ്യൻ.

861
01:27:30,940 --> 01:27:33,300
നിനക്ക് അതിലും ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു ആട്

862
01:27:33,580 --> 01:27:39,220
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. തീർച്ചയായും അവൻ ചോദിച്ചു
യുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ നിന്ന് അവർ എന്നെ നീക്കം ചെയ്തു എന്ന്

863
01:27:39,220 --> 01:27:40,220
പദ്ധതി. ഇല്ല.

864
01:27:40,780 --> 01:27:41,780
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

865
01:27:41,930 --> 01:27:42,529
അത് ഓസ്കാർ ആയിരുന്നു.

866
01:27:42,530 --> 01:27:44,550
നന്നാകുമെന്ന് പറഞ്ഞത് അദ്ദേഹമാണ്.

867
01:27:45,190 --> 01:27:51,530
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം സമയത്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്,
അത് പ്രസക്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല എന്ന്

868
01:27:51,530 --> 01:27:54,190
നിങ്ങൾ തുടർന്നു. എന്നാൽ വളരെ വിവേകത്തോടെ, അല്ലേ?

869
01:27:54,410 --> 01:27:56,550
വിശദാംശങ്ങളൊന്നും നൽകാതെ, ഒന്നുമില്ല.

870
01:28:02,350 --> 01:28:03,770
അവൾ എപ്പോഴും ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്.

871
01:28:06,410 --> 01:28:07,670
എല്ലാത്തിലും മികച്ചത്.

872
01:28:15,429 --> 01:28:17,010
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

873
01:28:18,810 --> 01:28:20,130
ആണെങ്കിലും എടുക്കുക.

874
01:28:20,490 --> 01:28:22,430
ശരി, നിങ്ങളുടെ ജ്യൂസ് ഓറഞ്ചാണ്, കുട്ടി.

875
01:28:23,290 --> 01:28:24,450
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട.

876
01:28:24,850 --> 01:28:28,230
എനിക്ക് ഇന്ന് ക്ലാസ്സ് ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഇല്ല
നീ എന്തിനാണ് എന്നെ ഉണർത്തിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.

877
01:28:28,570 --> 01:28:30,130
അവ നിൻ്റെ അമ്മയുടെ കൽപ്പനകളായിരുന്നു.

878
01:28:30,970 --> 01:28:31,970
വിവിയാന, എന്നെ അടുപ്പിക്കൂ.

879
01:28:38,390 --> 01:28:39,870
രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എനിക്ക് സർജറി.

880
01:28:41,390 --> 01:28:43,410
എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ ഒരു കുരുക് ഉണ്ട്...

881
01:28:44,240 --> 01:28:45,420
അത് റദ്ദാക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്.

882
01:28:45,960 --> 01:28:48,020
അല്ല അമ്മേ, പക്ഷേ എങ്ങനെയാ...?
ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

883
01:28:50,960 --> 01:28:57,220
ഇപ്പോൾ ഞാൻ സുരക്ഷിതനും സുഖവുമാണ്, എനിക്ക് വേണം
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ എന്ന് അവരെ അറിയിക്കുക

884
01:28:57,220 --> 01:28:58,220
എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്.

885
01:28:59,840 --> 01:29:04,400
ജുവാൻ മരിയ, ഒന്നുകിൽ നീ നേരെയാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പോകുക
ഈ വീട്.

886
01:29:04,700 --> 01:29:05,700
മറ്റൊന്നും ഇല്ല.

887
01:29:06,660 --> 01:29:08,880
അതിനാൽ ഇന്ന് മുതൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരിയാക്കുക
ഒറ്റയ്ക്ക് മുറി.

888
01:29:09,780 --> 01:29:12,660
ആഴ്‌ചയിൽ നിങ്ങൾ രാത്രി പുറത്തിറങ്ങില്ല
നാളെ

889
01:29:13,200 --> 01:29:14,560
നിങ്ങൾ ചികിത്സ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

890
01:29:17,780 --> 01:29:18,780
തത്സമയം.

891
01:29:20,160 --> 01:29:25,060
എനിക്ക് സമയമില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് വേണം
ക്ലോഡിയ എപ്പോഴും ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

892
01:29:25,060 --> 01:29:26,060
നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത്

893
01:29:26,380 --> 01:29:29,580
യുടെ ഭാഗമായ ഔറേലിയയെപ്പോലെ
കുടുംബം.

894
01:29:30,380 --> 01:29:31,680
നിങ്ങൾ പന്ത്രണ്ട് മണിക്ക് അവരെ അനുസരിക്കുക.

895
01:29:36,180 --> 01:29:37,260
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജുവാൻ മരിയ.

896
01:29:38,500 --> 01:29:42,060
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ നേരെയാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കത് ഇല്ല
മറ്റുള്ളവർ.

897
01:29:47,760 --> 01:29:48,760
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

898
01:29:56,100 --> 01:29:57,120
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ പ്രിയേ, ഇപ്പോൾ.

899
01:29:58,960 --> 01:29:59,960
എല്ലാം ശരിയാകാൻ പോകുന്നു.

900
01:30:26,730 --> 01:30:29,090
അവർ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങളെ അറിയിക്കുമോ?

901
01:30:59,580 --> 01:31:00,580
നമുക്ക് തുടങ്ങാം?

902
01:31:02,940 --> 01:31:05,480
അച്ഛാ, അമ്മ മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

903
01:31:27,370 --> 01:31:29,630
ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രമാണ് മരിയാന ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയയായത്.

904
01:31:30,150 --> 01:31:35,710
ഡോ. സാൻ മാർട്ടിൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
അതൊരു നോഡ്യൂൾ ആയിരുന്നു, ക്യാൻസർ ഒന്നുമില്ല,

905
01:31:35,710 --> 01:31:36,830
എല്ലാം നന്നായിരുന്നു.

906
01:31:38,430 --> 01:31:40,850
അതിൻ്റെ ഫലം അവർ അദ്ദേഹത്തിന് നേരത്തെ തന്നെ നൽകിയിരുന്നു
ബയോപ്സി.

907
01:31:41,410 --> 01:31:44,170
ദൈവം ഞെരുക്കുന്നു, പക്ഷേ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നില്ല.

908
01:31:45,330 --> 01:31:50,930
ഇതുപോലുള്ള സമയങ്ങളിൽ ഒന്ന്
സമയം ഇല്ലെന്ന് ചിന്തിക്കുക

909
01:31:50,930 --> 01:31:51,930
നഷ്ടപ്പെടുക.

910
01:31:52,150 --> 01:31:54,670
സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ആശുപത്രി വിട്ടു
സമയം.

911
01:31:55,660 --> 01:31:59,060
കാരണം ജീവിതം ചെറുതാണ്. ചിലപ്പോൾ
വളരെ ചെറുതാണ്.

912
01:31:59,400 --> 01:32:00,840
ശുഭ സായാഹ്നം, ആൽഫ്രെഡോ.

913
01:32:29,520 --> 01:32:30,520
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോവുകയാണെന്ന് കരുതിയോ?

914
01:32:30,760 --> 01:32:31,760
അല്ല, മറിച്ച്.

915
01:32:31,960 --> 01:32:33,300
ഇത്തവണ ഞാൻ സീസാറിന് നന്ദി പറഞ്ഞു.

916
01:32:33,880 --> 01:32:34,880
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്?

917
01:32:36,100 --> 01:32:39,440
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഒന്ന് കൊടുക്കാം
എല്ലാം നിലനിൽക്കാൻ ഉത്തരം നൽകുക.

918
01:32:52,480 --> 01:32:55,120
ആരോഗ്യം. ആരോഗ്യം. അങ്ങനെ ഇടതുപക്ഷത്തോടൊപ്പം
ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നു.

919
01:32:55,820 --> 01:32:57,620
അത് ആവർത്തിക്കാൻ ഇടതുപക്ഷത്തോടൊപ്പം.

920
01:33:06,480 --> 01:33:10,420
ഹേയ്, മരിയാന, ഞാൻ... എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു
എന്തോ.

921
01:33:12,220 --> 01:33:15,120
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ബന്ധവുമില്ല
ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞു.

922
01:33:17,360 --> 01:33:24,000
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു ...
നീ ഉണ്ടായിരുന്ന സാഹചര്യം...

923
01:33:24,000 --> 01:33:30,960
ശരി, നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നത്... അത്

924
01:33:30,960 --> 01:33:34,340
നീ അകന്നു നിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന്
ഇത്.

925
01:33:36,540 --> 01:33:38,900
ഹാവിയർ, അത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചെറിയ സമയം.

926
01:33:40,860 --> 01:33:41,960
ഇത് വളരെക്കാലമായിട്ടില്ല.

927
01:33:44,160 --> 01:33:48,280
ഒരു ചെറിയ പക്ഷി എന്നോട് പറഞ്ഞു എന്ന് പറയാം.
സുഹൃത്തും പിന്തുണയും.

928
01:33:51,060 --> 01:33:57,360
അങ്ങനെ പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അത് അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധയെ രക്ഷിക്കാൻ വരുന്നു

929
01:33:57,360 --> 01:33:58,360
എൻ്റെ അമ്മ

930
01:34:28,010 --> 01:34:29,010
ഞങ്ങൾ എന്താണ് നൽകാൻ പോകുന്നത്?

931
01:34:31,670 --> 01:34:35,570
നമുക്ക് ടോസ്റ്റ് ചെയ്യാം... ജീവിതത്തിലേക്ക്.

932
01:37:17,360 --> 01:37:23,720
ദയവായി, നിങ്ങൾക്കൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയുണ്ട്...
എന്ന...

933
01:37:23,720 --> 01:37:24,840
എന്ന...

934
01:37:54,900 --> 01:37:55,900
ജൂലിയൻ, ഉണരുക.

935
01:37:56,760 --> 01:37:57,760
ഉണരൂ, ജൂലിയൻ.

936
01:38:04,120 --> 01:38:05,940
ഷിറ്റ്, ഞാൻ മരിച്ചു. ഞാൻ നരകത്തിലാണ്.

937
01:38:06,860 --> 01:38:08,300
ഫെർണാണ്ടോ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

938
01:38:10,040 --> 01:38:11,300
ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറാണ്.

939
01:38:13,020 --> 01:38:14,960
മരിയാന സംസാരിച്ചു, അവൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വന്നു
ഇവിടെ.

940
01:38:16,400 --> 01:38:17,400
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

941
01:38:17,520 --> 01:38:18,540
ഇല്ല, ഇല്ല, എന്നോട് പറയരുത്.

942
01:38:19,640 --> 01:38:22,080
ഹൃദയാഘാതം, അല്ലേ? ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ വൃദ്ധനെപ്പോലെ

943
01:38:24,110 --> 01:38:25,110
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

944
01:38:25,450 --> 01:38:26,650
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇതുവരെ ഇല്ല.

945
01:38:27,570 --> 01:38:31,750
എൻഡോസ്കോപ്പി ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ ഉറക്കി
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു ഹെർണിയ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു

946
01:38:31,750 --> 01:38:33,930
വളരെ കഠിനമായ, ധാരാളം റിഫ്ലക്സിനൊപ്പം.

947
01:38:34,650 --> 01:38:38,770
നിങ്ങൾ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്, നാശം. അതെ
ഇല്ല, എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കും.

948
01:38:39,570 --> 01:38:42,530
എന്നാൽ ഹേയ്, മരിയാനയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്
മരുന്നുകളും സൂചനകളും.

949
01:38:43,070 --> 01:38:44,290
നീ അവനെ അടിച്ചു, എൻ്റെ ജൂലിയൻ.

950
01:38:44,830 --> 01:38:46,570
അതെ, നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.

951
01:38:46,810 --> 01:38:47,810
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

952
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

953
01:38:59,340 --> 01:39:00,360
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, ജൂലിയൻ. എനിക്ക് കൈ തരൂ.

954
01:39:01,000 --> 01:39:03,700
ഞാൻ ഇതെടുക്കും. ആ കൈ എടുക്കൂ.
നമുക്ക് കൻസസിലേക്ക് പോകാം.

955
01:39:03,940 --> 01:39:04,940
വരൂ, പോകാം.

956
01:39:12,460 --> 01:39:13,760
ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

957
01:39:15,000 --> 01:39:16,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

958
01:39:18,280 --> 01:39:23,720
അവർക്കറിയാം എനിക്കൊന്നും ആകാൻ കഴിയില്ലെന്ന്...
ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. അതെ അങ്ങനെയാണ്.

959
01:39:24,360 --> 01:39:25,800
ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

960
01:39:26,980 --> 01:39:28,840
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം, അവർ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും.

961
01:39:30,300 --> 01:39:34,640
എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയമുണ്ട്. എനിക്കെന്താ വേണ്ട
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിനെ പരിപാലിക്കുന്നുണ്ടോ?

962
01:39:43,380 --> 01:39:44,400
നിങ്ങൾക്ക് കയറാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ?

963
01:39:46,920 --> 01:39:48,080
നിനക്ക് എൻ്റെ വീട് അറിയില്ലേ?

964
01:39:50,420 --> 01:39:51,420
ഞാൻ കയറുന്നില്ല.

965
01:39:54,460 --> 01:39:56,080
വീടിൻ്റെ താക്കോലും അതുതന്നെ.

966
01:39:57,320 --> 01:39:58,940
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തിരികെ വരാം.

967
01:40:00,400 --> 01:40:02,320
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്, നിങ്ങളുടെ കാമുകനല്ല.

968
01:40:10,420 --> 01:40:11,520
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

969
01:40:15,020 --> 01:40:19,840
ആ സമയത്ത് ഞാൻ സത്യം പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ
ഞാൻ കരയിൽ തന്നെ നിന്നു.

970
01:40:21,400 --> 01:40:26,540
കുറേ മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു... ഇപ്പോൾ ഞാൻ
ചോദ്യങ്ങളും ഉത്തരങ്ങളും വ്യത്യസ്തമാണ്.

971
01:40:28,720 --> 01:40:30,160
നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.

972
01:40:31,800 --> 01:40:32,960
നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക.

973
01:40:33,480 --> 01:40:34,480
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഉണ്ടാക്കുക.

974
01:40:36,620 --> 01:40:39,960
അത് പറയാൻ... അതെ നീ തന്നെ ചെയ്തു.
ശരിയാണോ?

975
01:41:16,650 --> 01:41:19,830
ഫാമിലി റൂമിൻ്റെ ടെറസിലായിരുന്നു അത്
പിടിക്കുക

976
01:41:22,710 --> 01:41:23,710
പൂർണ്ണ ചന്ദ്രൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

977
01:41:27,690 --> 01:41:28,770
ഞങ്ങൾ കടലിന് അഭിമുഖമായിരുന്നു.

978
01:41:33,370 --> 01:41:34,430
ഞാൻ നഗ്നനായി.

979
01:42:15,020 --> 01:42:19,060
ഞാനൊരിക്കലും അതിൽ വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല എന്നതാണ് സത്യം
അവർ നിത്യ സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

980
01:42:19,960 --> 01:42:22,360
വരൂ, സ്ഥിരതയുള്ള ദമ്പതികളിൽ.

981
01:42:23,420 --> 01:42:27,660
എന്നാൽ ജൂലിയനോടും മരിയാനയോടും എൻ്റെ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ
അവർ വിറച്ചു.

982
01:42:30,260 --> 01:42:36,920
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, ബന്ധത്തിന് കഴിയുമോ?
ഒന്നാകാൻ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്ന രണ്ട് ജീവികളുടെ

983
01:42:36,920 --> 01:42:40,040
ആരോഹണ ഘട്ടങ്ങളുള്ള സൈക്കിൾ ഒപ്പം
സന്ധ്യയോ?

984
01:42:41,930 --> 01:42:46,270
പ്രണയ ചക്രം ഇല്ലാതെ അവസാനിക്കണം
ജീവിതത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിവിധി?

985
01:42:49,450 --> 01:42:55,150
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഒരു ബന്ധത്തിൽ നിരവധിയുണ്ട്
നേടാൻ പോകുന്ന ചക്രങ്ങൾ?